Какие книги можно почитать на английском. Выбираем произведения по уровням.

Взято из goodfon.ru

В эти морозные деньки, а за окном у нас -30, хочется закутаться в плед и, попивая горячий кофе или шоколад, почитать книгу на досуге.

Изучающие английский язык могут совместить приятное с полезным, выбрав книгу на английском языке. Это может быть как новое для вас произведение, так и прочитанное ранее на родном языке. Например, автор этой статьи последовала второму примеру и выбрала произведение А.С. Пушкина ''Пир во время чумы.'' (A feast in time of plague), так как это новый опыт для меня - читать русскую литературу на английском, а также отражает настроение. Еще одно удивительное свойство книг - они всегда появляются в нужный момент.

Какое бы произведение и жанр литературы вам бы не нравились, стоит так же учитывать уровень владения английским языком.

BEGINNER

Даже если вы beginner, не стоит расстраиваться, так как даже для новичков найдется интересное чтиво.

Взято из storylearning.com

Начните с коротких адаптированных рассказов и детских сказок. Нарпимер:

• Four Brothers (Четыре брата)
• WOLF AND SEVEN LITTLE GOATS (Волк и семеро козлят)
• The lion and the mouse (лев и мышь)
• Peter Rabbit (Кролик Питер) и др.

Поверьте, детские сказки могут быть не менее увлекательны. Как-то увлеклась чтением сыну сказок и уже сама читала их до утра.:)

ELEMENTARY

С уровнем elementary также можно читать короткие рассказы и сказки, а также адаптировнные мифы и легенды.

Например, такие сказки и рассказы, как:

Взято из british-study.com. Copyright: Donald Chaffin

• Fantastic Mr. Fox (Фантастический Мистер Лис)
• Three Little Pigs
• The Ugly Duckling (Гадкий утенок)
• The little match girl (девочка со спичками)
• The Hammer Lost and Found (Молот потерянный и обретенный)
• The apples of Idun (Яблоки Идунна)
• Paddington
• Winnie-The-Pooh and All, All, All и др.

PRE-INTERMEDIATE

На этом уровне можно уже брать более сложные произведения:

Взято из hindustantimes.com

• Tales of Beatrix Potter
• Charlotte’s Web by E.B. White
• Matilda, Charlie and the Chocolate Factory by Roald Dahl
• Robinson Crusoe by Daniel Defoe
• Black Beauty by Anna Sewell
• The Lady in the Lake by R. Chandler
• The Hound of Baskervilles by Sir Arthur Conan Doyle
• Doctor No by Ian Fleming и др.

INTERMEDIATE

Взято из peterharrington.co.uk

• The Wonderful Wizard of Oz by L. Frank Baum
• Little Women by Louisa May Alcott
• The Golden Compass,The Subtle Knife, The Amber Spyglass by Philip Pullman
• Harry Potter by J.K. Rowling
• The Chronicles of Narnia by Clive Staples Lewis
• Alice in Wonderland by Lewis Carroll
• Eat, Pray, Love by Elizabeth Gilbert
• The Catcher in the Rye by J.D. Salinger
• Old Man and the Sea by Ernest Hemingway
• Angels and Demons, The Da Vinci Code
• Lord of the Flies by William Golding
• To Kill a Mockingbird by Harper Lee

UPPER-INTERMEDIATE и выше

Счаcтливым обладателям этого уровня - берем любую книгу и читаем, вы отлично потрудились, но не останавливаемся на достигнутом и движемся дальше🙂

Если вам понравилась статья, поставьте лайк и подпишитесь, чтобы не пропустить следующие интересные и полезные публикации!🙂