Найти тему
Darkside.ru

Как разговор с промоутером заставил Джеймса Хетфилда взять себя в руки

Во время беседы Metallica с Playboy в 2001 году Джеймс Хетфилд вспоминал, как группа вышла из-под контроля из-за чрезмерного употребления алкоголя и наркотиков, что не шло никому на пользу. И после одной особенно бурной ночи их тогдашний промоутер Билл Грэм вызвал Джеймса к себе в комнату для разговора.

Хетфилд вспомнил эту ночь на фестивале в 1985 году:

«Разгром гримёрок был связан с алкоголем. Мы с другом полностью оторвались на "Ягермайстере" и вбили себе в голову, что поднос с деликатесами и фруктами должен проходить через небольшое вентиляционное отверстие».

И они решили создать соответствующее отверстие, устроив колоссальный беспорядок в трейлере.

«Билл Грэм был промоутером, и меня вызвали к нему в офис. Он сказал: "Эти твои замашки... У меня был такой же разговор с Сидом Вишесом и Китом Муном"».

Однако сравнение с легендами Sex Pistols и The Who оказалось не столь лестным, как Джеймс думал вначале. Он продолжил:

«Я подумал: "Круто! Подождите, они же мертвы. Не так уж и круто. Может, мне стоит взять себя в руки?" В тот момент я понял, что быть участником группы — это нечто большее, чем выводить людей из себя и крушить вещи».

Кирк Хэмметт тоже рассказал о том периоде:

«Мы пили день за днём и почти не выходили на воздух. Люди вокруг нас падали как мухи, но у нас выработалась толерантность. Наша репутация стала опережать нас. Я не могу вспомнить турне "Kill 'Em All" — мы начинали пить в три или четыре часа дня».