Ууууу-х…и промелькнули новогодние каникулы.
В моём детстве за чудеса «отвечал» папа. Я писала письма Деду Морозу. О, это ожидание, когда караулишь-караулишь, вроде бы не спишь и вдруг под елкой уже подарок. Вот уж где волшебство, так волшебство.
Однажды заказала книжку про Буратино. Надо понимать, что хорошая книжка в то время - это история не про поход в Буквоед, надо было сильно заморочиться и достать.
И вот утром первого января я обнаруживаю желанную книжку, но Буратино в ней - не знакомый по иллюстрациям из библиотечного издания весёлый мальчишка. И он, и все остальные герои, какие-то взрослые что ли…
…Прошло …дцать лет. Книжка из детства давно потерялась. В канун этого Нового года я вернула ее себе: нашла точно такую же у букинистов.
Уже несколько дней рассматриваю рисунки Александра Кошкина и понимаю, насколько близки эти иллюстрации к идее Алексея Толстого написать модерновый роман. Они утонченные по пластическим решениям и цвету.
При подготовке к печати писатель хотел, чтобы книжка называлась романом для взрослых и детей, но тогда не получилось.
Между тем в сказке есть чем восхититься и взрослому читателю.
Как известно, Толстой наполнил ее аллюзиями персонажей серебряного века. В образе Пьеро его современники видели Блока, а в Мальвине - Любовь Менделееву (Анну Ахматову по другой версии). Карабас - Мейерхольд, а Буратино - это сам Алексей Толстой.
А я в этот раз обратила внимание на то, насколько это цветная сказка. Вот цитаты только из одной главы, в которой Буратино спасается от разбойников.
«Ночь была темна, - этого мало - черна как сажа. Все вокруг спало. Только над головой Буратино неслышно летала ночная птица Сплюшка…
…На краю неба появился зеленоватый свет, - всходила луна…
…От луны деревья отбрасывали длинные тени. Весь лес был полосатый…
…Буратино то пропадал в тени, то белый колпачок его мелькал в лунном свете»
Вроде бы не так много слов, но как ясно рисуются картинки, как будто смотришь фильм. Кстати, в молодости, Толстой пытался стать художником, следуя за своей возлюбленной, но не преуспел.
А закончить хочу из песни на стихи Б. Окуджавы. Их тоже напомнил Буратино.
«…Стать богатеем иной норовит,
Золото копит, ночами не спит.
Не всё то золото, не всё то золото,
Хоть и сверкает и даже звенит.
Можно театр позолотой покрыть,
Можно коврами весь пол устелить.
Но вдохновение для представления
Разве возможно за деньги купить?
…
Чистое сердце в дорогу готовь,
Древняя мудрость сгодиться и вновь.
Не покупаются, не покупаются -
Доброе имя, талант и любовь.»