Всем привет. Как вы уже знаете, в смешариках большинство песен было исполненно на русском языке. Но всё же в смешариках иногда мелькали песни, которые были спеты на английском и других языках. Сегодня, мы об этих песнях и поговорим. Приятного просмотра.
1)It's so easy.
Песня It's so easy была спета во второй части Слишком фигурного катания в сцене, где Крош грустно катается на льду. Песня великолепна, которая считается одной из моих любимых песен в смешариках. Она очень грустная и подходит для этой сцены на льду. В этой песне кстати переводится про красоту внутри себя и что нужно оставлять все заботы позади. Шедевральная песня.
2)Love me, baby.
А вот уже в серии Торжество разума, в мечтах Лосяша, где он танцевал на сцене среди других лосей, пелась песня Love me, baby. Вы наверное уже и так поняли, что там пелось про детку, которая должна любить его. И это блин в детском мультсериале. Хорошо, что догадались на английском спеть, так хотя бы мало кто поймёт, о чём там вообще пелось.
3)O, crazy game.
В серии Большой куш, в сцене, где Пин, Ёжик, Крош и Лосяш вытаскивали все вещи из домов и закидывали в игровой автомат, играла песня O, crazy game. В этой песне уже пелось про безумную игру. И всё. Ну, впринципе неплохо. Не сказать кста, что вся песня спета на английском, она спета на нём всего на 50%, но всё же песню решил добавить в список.
4)Индийский чай.
Ну и давайте разберём ещё 2 иностранные песни, которые пелись самими смешариками. В серии Индийский чай, Нюша начала петь смешарикам песню на Индийском языке, которая мне неплохо зашла. И да, я не знаю перевода этого джани вани аж дивани. Ну да ладно, наверное там опять что-то про любовь пелось.
5)Китайская песня из Дежавю.
Эту песню я уже упоминал в своей статье про взрослые моменты в полнометражках в смешариках. В этой китайской песне, спетой Совуньей в древном Китае, пелось про Ян и Инь. Ян зашёл в душ к Инь и та сказала про него, что он извращенец. Я с этого перевода песни, если честно, был очень удивлён. Теперь ваша жизнь больше не будет прежней. Хехе.
А на этом всё. Подписывайтесь на канал и ставьте лайки, чтобы не пропустить мои новые публикации. Всем пока.