На берегах широкого залива на атлантическом побережье страны, которая сейчас называется Канадой, в давние времена жил великий индейский воин, известный своими чудесными деяниями. Он обладал очень удивительной и странной силой - он мог становиться невидимым. Таким образом, он мог незаметно общаться со своими врагами и подслушивать их козни. В народе он был известен как Невидимка Сильный Ветер.
Сильный Ветер жил со своей сестрой в шатре у моря, и сестра очень помогала ему в его работе. Многие девушки были бы рады выйти за него замуж, и он был очень востребован из-за своих могучих деяний. Было известно, что Сильный Ветер женится на первой девушке, которая увидит его, когда он вернется домой ночью. Многие пытались пройти через это испытание, но прошло много времени, прежде чем кому-то это удалось.
Сильный Ветер использовал хитроумную уловку, чтобы проверить правдивость всех, кто стремился завоевать его. Каждый вечер, когда заходило солнце, его сестра гуляла по берегу с любой девушкой, которая хотела пройти испытание. Его сестра всегда могла видеть Сильного Ветра, но никто другой не мог, потому что он делал себя невидимым для всех, кроме нее. И когда он возвращался домой с работы, его сестра видела, как он приближается, и спрашивала девушку, которая искала его: "Ты видишь его? Ты видишь моего брата?" И все девушки не видели его, но хотели добиться руки Сильного Ветра, и поэтому лживо отвечали: "Да". Тогда его сестра спрашивала: "Чем он тянет свои сани?". И каждая девушка отвечала: "Шкурой лося", или "шестом", или "большим шнуром". И тогда его сестра понимала, что все они лгали, а их ответы были всего лишь догадками. Многие пытались солгать и не смогли, потому что Сильный Ветер не хотел жениться на том, кто был неправдив.
Жил в деревне великий вождь, у которого было три дочери. Их мать давно умерла. Одна из них была намного моложе остальных. Она была очень красива, нежна и любима всеми, и поэтому старшие сестры очень завидовали ее прелестям и жестоко с ней обращались. Они одели ее в лохмотья, чтобы она выглядела уродливо, и отрезали ее длинные черные волосы, и жгли ее лицо углями из костра, чтобы ее кожа покрылась шрамами и была обезображена. И они солгали своему отцу, вождю, сказав ему, что она сама сделала все это с собой. Но девушка была терпелива, сохранила свое кроткое сердце и продолжала свою работу.
Как и другие девушки, две старшие дочери вождя хотели выйти замуж за Сильного Ветра. Однажды вечером, когда солнце село, старшая дочь гуляла на берегу с сестрой Сильного Ветра и ждала его прихода. Вскоре он вернулся домой после рабочего дня, волоча за собой сани. Его сестра спросила, как обычно: "Ты видишь его? Видишь ли ты моего брата?" И старшая дочь, солгав, ответила: "Да". И сестра спросила: "Из чего сделана его лямка?". Девушка, угадав, ответила: "Из сыромятной кожи". И Сильный Ветер понял, что старшая дочь солгала, и скрыл себя от ее глаз, и она ушла домой расстроенная.
Вторая дочь тоже пыталась завоевать Сильного Ветра. Она гуляла по берегу с сестрой Сильного Ветра, и когда сестра спросила ее, видела ли она Сильного Ветра, она тоже солгала, сказав: "Да". Когда ее спросили, из чего сделана его лямка, она ответила: "Из сплетенных трав". И ей так же отказал Сильный Ветер.
Однажды младшая дочь вождя в своих лохмотьях и с обожженным лицом решилась на поиски Сильного Ветра. Она, как могла, залатала свою одежду кусочками бересты с деревьев, надела несколько украшений, которые у нее были, и отправилась в путь, чтобы попытаться увидеть Невидимого, как это делали все другие девушки деревни. Сестры смеялись над ней и называли ее дурочкой. Когда она проходила по дороге, все люди смеялись над ее оборванной одеждой и обожженным лицом, но она молча шла своей дорогой.
Сестра Сильного Ветра приняла девочку ласково, а в сумерках повела ее на пляж. Вскоре Сильный Ветер вернулся домой, волоча свои сани, но никто не мог его видеть, кроме его сестры. Она спросила младшую дочь вождя: "Ты видишь его?" Девушка не видела его и ответила: "Нет". Сестра очень удивилась, потому что она первая, кто сказал правду. Она спросила: "Теперь ты видишь его?". И девочка ответила: "Да, и он очень чудесный". Тогда сестра спросила: "Чем он тянет свои сани?". Девушка ответила: "Радугой", и она очень испугалась. И сестра задала ещё один вопрос: "Из чего сделана его тетива?". И девушка ответила: "Его тетива - Млечный путь".
Тогда сестра Сильного Ветра поняла, что из-за того, что девочка сказала правду, ее брат стал видимым для нее. Она сказала: "Действительно, ты видела его".
И она отвела девушку домой и искупала ее, и все шрамы исчезли с ее лица и тела, и волосы ее снова стали длинными и черными, как крыло ворона; и она дала ей прекрасную одежду и много богатых украшений. Затем она велела ей занять место жены в шатре. Вскоре вошел Сильный Ветер, сел рядом с ней и назвал ее своей невестой.
На следующий день она стала его женой. С тех пор она помогала ему совершать великие дела. Две старшие сестры девушки были очень расстроены и очень удивлялись тому, что произошло. Но Сильный Ветер, который знал об их жестокости, решил наказать их. Используя свою великую силу, он превратил их обеих в осиновые деревья и посадил их корнями в землю. С того дня листья осины всегда трепещут, и дрожат они от страха при приближении Сильного Ветра, и неважно, как тихо он подходит, потому что они все еще помнят о его великой силе и гневе за их ложь и жестокость по отношению к сестре.