Audi Q5 и SQ5 2023 года вступают в новый год с большим количеством обновлений стандартного оборудования и отделки салона в рамках более широкой инициативы бренда по расширению функциональных возможностей большинства своих моделей. Хотя модельный ряд 2023 года в значительной степени сохранился с 2022 модельного года, Audi внесла некоторые приятные изменения в доступное оборудование. Адаптивный круиз-контроль теперь входит в стандартную комплектацию всех Q5 и SQ5, а в комплектации Premium Plus доступна аудиосистема Bang & Olufsen с технологией 3D sound. Варианты Q5 55 Prestige с пакетом Sport Plus получают задние фонари с OLED-подсветкой, а Chronos Gray получает право на Quantum Gray в списке цветов. Производительность остается прежней, а Q5 по-прежнему предлагает покупателям разнообразный список двигателей на выбор. Q5 40 TFSI оснащен 2,0-литровым четырехцилиндровым двигателем с турбонаддувом мощностью 201 лошадиная сила, в то время как дополнительная версия того же двигателя выдает 26