Найти тему
Solo Васия

Несколько слов о забытой русской букве

Коллега написал статью "О самоуважении - 1. За что мы вытравливаем из обихода буквы русского алфавита?", которая, честно говоря задела за живое.

В общем, аккуратное отношение к буквам русского алфавита, действительно играет значительную роль в уважении к себе самим, своей истории.

Я поясню свою мысль не на примере буквы "Ё", которая в русском языке есть до сих пор и многими, все активно используется. Хотя, справедливости ради, бывает что и сама порой, могу полениться растягивать пальцы "в шпагате", чтобы написать слово правильно. При написании же текста "от руки" таких проблем не возникает - черточка над "е" ставится автоматически. Я приведу пример с другой буквой русского алфавита, от которой избавились давным давно.

Это буква " i "

Поратую за неё, потому что убирали её вроде как тоже за ненадобностью, хотя использование этой буквы кардинально влияло на звучание слова.

Название нашего города каждый первоклашка уже много десятилетий подряд пишет с ошибкой - с двумя мягкими знаками - Перьмь. А правильно писать - Пермь. Дело в том, дети пишут так, как слышат. А произносится Пермь именно, что с двумя мягкими знаками.

Слово "пермь" это и название краевого центра и имя народа, который населял Прикамье задолго до прихода сюда новгородцев. И уж подавно задолго до прихода московских князей.

Понятно, что "пермь" слово коми-пермяцкое и все местные жители произносят его почти так, как оно произносится в оригинале, на родном языке. Оно в русский язык пришло именно с таким произношением.

Почти, потому что букв русского алфавита не хватает для правильного написания слова. Вот той самой i и не хватает. А когда мы слышим название нашего города из уст столичных дикторов, то нас начинает немножко нервировать, то насколько искажается правильное звучание неправильным написанием. Столичные дикторы же не слышат правильное произношение, они просто правильно читают слово и по-написанному произносят. И уж совсем бесит, когда местные дикторы начинают подражать столичным и так же грубо коверкают прекрасное, мягко и лирично звучащее слово.

Пока в России не упразднили i имя народа и название города писали правильно, так как оно звучало в коми-пермяцком языке - Перiмь.

Произнесите вслух два слова Пермь и Перiмь и, что называется, почувствуйте разницу.

Так что, может попробуем вернуть в русский язык и букву i. Ну хотя бы в некоторые слова, те, где без этой буквы кардинально меняется звучание.

_________________

Хотя пермские филологи со мной в корне не согласны, для них "современная норма произношения" - это священная корова, которая в полной мере зависит от "современной нормы написания", а уж эта-то и вовсе неприкосновенна.

__________________

Не забывайте подписываться на мой тг-канал Solo Васия

На тг-канал который мы ведем вместе с коллегами "Выключаем эмоции, включаем ум"

А здесь вы можете прочитать те статьи, что данная платформа не допустила до показов.

В частности:

"Антироссия" - Made in Britain

Кто обвиняет Россию в нарушении прав человека

И многие другие