После провальной картины «Пиноккио» от Disney, свою версию выпускает мексиканский режиссёр Гильермо дель Торо. Он начал работу над этим проектом в 2008 году, но не смог найти спонсоров, как и для экранизации «Хребтов безумия». В 2022 году стриминг-сервис Netflix дал полную творческую свободу режиссёру, и зрители смогли увидеть совершенно иную и переосмысленную версию о деревянном мальчике, которая полностью отражает творчество дель Торо – размышления о жизни и смерти, бессмысленности войны, диктатуры... Отразилась тема и о том, что каждый человек может столкнуться с болью утраты, и в довершении всего события его версии происходят во времена зарождающегося фашизма. Что из себя представляет мультфильм Гильермо дель Торо?
Италия 1930-х годов. У пожилого столяра Джеппетто погибает маленький сын Карло из-за случайно сброшенной бомбы. Мужчина долгое время скорбит, после чего срубает сосну, выросшую на могиле Карло, и решает выпилить из дерева нового сына. Ночью к нему является Голубая Фея и дарует мальчику жизнь, дав ему имя - Пиноккио, а сверчку, живущему в этой сосне, - Себастиян Дж. Крикет, назначив его совестью деревянного мальчика. Именно сверчок является рассказчиком всей истории про Пиноккио. И зрителя ждёт нестандартное путешествие сына Джеппетто, которому придётся встретиться с владельцем бродячего цирка Вольпе, его цирковой обезьяной Спаццатурой, подеста и самим Бенито Муссолини!
Несмотря на то, что общая сюжетная канва осталась без изменений, режиссёр добавляет в сказку о деревянном мальчике совершенно недетские размышления, из-за чего возникает чувство déjà vu – аналогичные моменты были видны в культовой картине «Лабиринт Фавна». Поразительно, как совершенно по-другому смотрится «Пиноккио Гильермо дель Торо», в которой режиссёр показывает все ужасы войны, а рупор пропаганды делает из людей безвольных марионеток. Но истина где-то неподалёку - Гильермо дель Торо наглядно демонстрирует, что в любой ситуации нужно оставаться человеком, прислушиваясь к своему сердцу. И когда кажется, что выхода нет, нужно верить в лучшее. Но не только о войне и её ужасающих последствиях рассказывает мультфильм режиссёра. Сценарий затрагивает тему смерти и её принятия, и кажется, что с гибелью Карло умирает душа Джеппетто, который спустя долгое время так и не смог смириться с утратой. Возникает мысль, что в версии дель Торо любая сюжетная линия неразрывно связана со смертью: Пиноккио придётся пройти путь к бессмертию и обратно, чтобы понять простую истину – некоторые вещи неизбежны, и тот, кому суждено умереть, умрёт. А сцена, когда столяр мастерит Пиноккио, сильно напоминает страшный эпизод из культового романа Мэри Шелли «Франкенштейн, или Современный Прометей».
Персонажи у Гильермо дель Торо стали немного преображёнными, и теперь Пиноккио – олицетворение того, как в детский разум закладывают искажённые понятия об идеалах этого мира. Волею судьбы он оказывается марионеткой, выступающей в поддержку режима Муссолини, но деревянный мальчик понимает простую истину – безжалостный авторитарный режим, где не ценится человеческая жизнь, это не те идеалы, которым нужно следовать. Поразительно, но буквально все волшебные персонажи мультфильма, будь то Волшебная Фея или её сестра, Владычица Смерти – положительные персонажи, помогающие Пиноккио, а вся злоба исходит от обычных людей. Например, подеста не ценит жизнь своего сына, и желает, чтобы он стал солдатом, несмотря на нежелание и страх мальчика. И под конец добавлю, что имя нового персонажа – Спаццатура, переводится, как «отброс» или «мусор»!
Несмотря на то, что бюджет мультфильма дель Торо в разы меньше, чем у диснеевской версии, он намного её превосходит. Во-первых, режиссёр хотел снять свою интерпретацию Пиноккио с того момента, как ознакомился с мультфильмом 1940 года, и настаивал на том, что в его версии должна быть кукольная анимация – необычное визуальное решение! Во-вторых, многие сюжетные ходы из книги были изменены. Например, отсутствуют Лис и Кот, которых заменили графом Вольпе и Спаццатурой. А вместо Острова Удовольствий Пиноккио попадает в военный детский лагерь, где детей учат воевать. Все декорации в мультфильме насквозь пропитаны только зарождающейся идеей фашизма. А некоторые персонажи частично отсылают опять к «Лабиринту Фавна»!
Актёры и персонажи.
Пиноккио в озвучке Грегори Манна. Деревянный мальчик.
Джеппетто в озвучке Дэвида Брэдли. Столяр, потерявший сына.
Себастиян Дж. Крикет в озвучке Юэна МакГрегора. Рассказчик истории, «совесть» Пиноккио.
Итог: это – отличный мультфильм. «Пиноккио Гильермо дель Торо» мрачен, снят в готическом стиле и является переосмыслением истории о деревянном мальчике. Душераздирающий мультфильм, проповедующий простую истину – добро всегда побеждает зло. А самое главное в том, что нам, как зрителям, есть чему поучиться!
Благодарю за прочтение! Всем добра!
#кино#мультфильм#мультфильмнавечер#мультфильм2022#экранизация#ремейк#переосмысление#пиноккио#гильермодельторо