Для многих геймеров из РФ решение о покупке той или иной игры зависит от наличия в ней локализации. Студия Supergiant Games, как видно, отлично понимает запросы столь взыскательной аудитории.
Внимательные интернет-пользователи заметили, что на сайте авторов Bastion, Transistor и Hades появилась новая вакансия. Команда ищет человека, способного адаптировать анонсированную недавно Hades II на ряд языков — в том числе и русский. Официальный анонс не заставил себя долго ждать.
Кое-кто встретил новость с энтузиазмом, однако нашлись и те, кто по разным причинам раскритиковал Supergiant Games. В ответ на претензии студия признала ошибку и объявила, что проект получит перевод не только на французский, немецкий, испанский, итальянский, польский и русский (как было сказано ранее), но ещё и на греческий, китайский (в двух вариантах), турецкий, корейский, бразильский португальский, а также украинский языки.