На судебном заседании 21.12.2022г прокуроры предъявляли присяжным документы и вещественные доказательства, которые они оставили на стадию дополнений, чтобы феерично закончить представление доказательств.
Часть 1 👉
Часть 2 👉
Во второй статье мы начали рассказывать о последнем вещественном доказательстве этого судебного заседания - ежедневнике Сергея Фургала, изъятом в его гараже после ареста. В блокноте, на обложке которого тиснением выполнена надпись "2003", содержались записи расходов Сергея Ивановича.
Сторона обвинения пыталась внушить присяжным, что записи в ежедневнике относятся к периоду инкриминируемых преступлений, то есть к 2004-2005 годам, что прокуроры и пытались доказать, используя этикетку от "Русской водки", которую они громко обозвали "ключом".
Прокурор Щербаков:
- Что означает запись: адвокат 2000$?
Фургал:
- Ввиду того что я был директором "МИФ-Хабаровск", Мистрюков был собственником на 50%, на 20% собственницей была его жена Светлана Валерьевна, которая проживала во Владивостоке. Я брал в кассе под отчёт наличные деньги, после того как я их тратил, я отдавал подробнейший отчёт Светлане Валерьевне с приложением чеков. Учитывая, что это 2002-й год, и я уже не помню, что там было, я и просил допросить Светлану Мистрюкову, потому что она контролировала все деньги.
Судья:
- Понятен Ваш ответ.
Прокурор:
- Запись 30 октября: займ на машину 500 тыс (что, как известно, составляет половину от миллиона). Что зашифровано под этой записью?
Адвокаты возразили против такой постановки вопроса. Судья поддержал возражения, прокурор переформулировал вопрос.
Фургал:
- Это означает, что был произведен займ на машину по указанию Мистрюкова. И был сдан отчёт Светлане Валерьевне.
Прокурор:
- А кому?
- Кому - могу только гадать: может быть, Першину, а может быть, бухгалтеру. В компании была такая практика: ценным работникам Николай Владимирович занимал деньги на машины, давал деньги на горючее, на резину, чтобы люди могли ездить на работу - офис находился далеко, на Руднева, 33. Поэтому занимали деньги бухгалтеру или какому-нибудь директору, и они потом со своей зарплаты отдавали. 99,9% - это и есть займ на машину, кому-то из сотрудников.
Прокурор:
- Адвокаты 3000$. Что это такое?
Фургал:
- Это адвокаты 3000$.
Адвокат Смирнов:
- Ваша честь, у меня возражения. Я прошу обратить внимание, какое отношение эти записи имеют к событиям 2004-2005гг.
Прокурор:
- Самое прямое.
Адвокат Смирнов:
- Сейчас называются просто не привязанные к годам даты. Прокурор явно обманывает суд, что только на этикетке написана дата. Дата есть на извещении, сразу за ним идёт бумажка, датированная 24.10.2007г. Прокурор зачитывает листок, который вырван откуда-то, и утверждает, что он вырван отсюда.
Щербаков:
- Да, я утверждаю.
- Но вы не эксперт. Ведь у нас представление доказательств, а доказательства должны быть оформлены должным образом, а не так: это отсюда, видите, я складывают, они сходятся. Я прошу обратить внимание, что вы наши вопросы снимаете как не относящиеся к фактическим обстоятельствам дела, а прокурор спрашивает про адвокатов и 3000$. Здесь адвокатов привлекают к ответственности? Я прошу суд следить за ходом представления доказательств!
Судья призвал адвоката использовать корректные выражения и пояснил, что так как в записях нет года, поэтому они и исследуются, а доказательства могут быть получены и за пределами периода инкриминируемых деяний.
Прокурор Щербаков:
- Следующая запись за то же 30 октября: ЕБ 100 тысяч.
Сергей Фургал:
- Ваша честь, а можно на этой этикетке [от водки] посмотреть год выпуска? Вы же сказали, читал это ключ ко всему.
Прокурор Коробейников:
- Ага, Вам её подбросили.
Замечание от судьи.
Прокурор Щербаков передал Сергею Фургалу этикетку.
Фургал:
- Ваша честь, на этикетке написано: Роспищепром АООТ Комсомольский ГБК, 27/12-80. 80-й год.
Судья:
- Верните, пожалуйста.
- И это не мой почерк. Ваша честь, и можно, пожалуйста, акт, который вытащили из блокнота, предоставить присяжным заседателям, там есть год.
Судья:
- Дайте возможность представить доказательства стороне обвинения.
Прокурор Щербаков:
- ЕБ - кто это?
Фургал:
- Товарищ прокурор, а вы помните, кому вы в 2002 году 21 января дали 2000 рублей? Да я не помню!
Прокурор Щербаков:
- Следующая запись: 4 октября, мел ОВД 7000.
Фургал, вздохнув:
- Если мы хотим выяснить, кому были заплачены деньги, надо допросить Мистрюкову Светлану Валерьевну. Я не знаю, что это за мел ОВД 7000.
Прокурор:
- Запись: 2 ноября телефоны ребята 15000. Что это за запись?
Фургал:
- Ну, наверно, было заплачено за телефоны ребят.
- Кому?
- Ну ребятам!
- А, может, Эдик, Коля, Владимир Николаевич?
Возражения адвокатов.
Прокурор Щербаков:
- 4 октября запись: менты 3000.
Фургал:
- Ну может, менты - это Першин, который крышевал и постоянно вымогал деньги.
Адвокат Кожемякин:
- Сергей Иванович, Вы это точно помните?
- Да я вообще этого ничего не помню! Я вообще этот блокнот сегодня увидел первый раз! А, Ваша честь, это не "менты", это "металл" написано!
Адвокат Карапетян:
- "Металл" там написано, Антон Владимирович.
Прокурор Щербаков:
- Адвокат Карапетян и Сергей Иванович утверждают, что это "металл". 14 ноября, ИВС 12000. Сергей Иванович, напомните, когда Вы были освобождены из ИВС по подозрению в убийстве Зори?
Фургал:
- Меня никто не задерживал и никто ниоткуда не освобождал, это первое. На блокноте написано "2003", значит это 2003г.
Судья:
- Не надо вступать в дискуссию.
Прокурор Щербаков:
- Мы эти факты исследовали, что Вы были задержаны по подозрению в убийстве Зори, помещены в ИВС. И Карепов давал показания, что он Вас забрал.
Фургал:
- Не врите, пожалуйста, никакой Карепов меня не забирал.
Судья сделал замечание за некорректное выражение.
Фургал:
- Меня отпустили с ИВС старший следователь прокуратуры, который принёс мне официальные извинения! В 2004г это было, в декабре месяце.
Прокуроры:
- Какого числа Вас освободили?
- Я точно не помню, ориентировочно 15 или 16 декабря.
- Декабря?
- Может быть, ноября.
- 13 ноября.
Прокурор Коробейников всё это время подсказывал Щербакову, а потом не выдержал и встал:
- Ваша честь, мы эти документы исследовали. Это установленный факт: Фургал содержался в ИВС с 11 по 13 ноября!
Адвокат Кожемякин:
- У меня возражения как против Вашего поведения, Сергей Иванович, в защиту Вас, так и против поведения прокурора Щербакова. Мы плавно перешли к прениям сторон. Нам уважаемый прокурор пытается связать запись с задержанием Сергея Ивановича. Эта запись какого года? Давайте уже просто предъявим эту записную книжку, спросим у Фургала, что он там помнит, и никаких выводов не надо делать, это же оценка.
Судья возражения принял.
Прокурор Щербаков:
- За тот же день запись: Андрей баня 10000. Кто такой Андрей и что означает эта запись?
- В компании работало примерно 15-16 Андреев. Один из них - Петров Андрей - был зятем Николая Мистрюкова. Он представлял интересы Мистрюкова в Хабаровске, и очень часто Мистрюков мне звонил и говорил дать ему денег. Дай деньги его ребятам, или дай деньги Першину, или отвези деньги за металл, передай вот это. Почему это происходило? Николай Владимирович проживал во Владивостоке. Я директор, я материально ответственное лицо.
- Подсудимый Фургал, не надо повторяться.
Прокурор:
- Следующая запись: 16 ноября орб 2000$+ 1500.
Фургал:
- А что такой перерыв? Я не помню, что такое орб.
- РОВД 4000.
- Нууу, наверно, в РОВД передали 4000. Может, попросили. Очень часто просили для ОМОНа на батончики шоколадные - они летали в Чечню, мы им покупали. В то время покупали разные настойки "Аралевые"...
Прокурор "хитро" вставил:
- Да, через два дня после записи про ИВС.
Получил замечание за комментарий.
- Это не комментарий. Ещё одна запись: рестментур 5000.
Фургал, переспрашивая:
- Не помню. Может, название какой-то компании.
- 19 ноября: исдэкар 1000$+10000 руб.
- Ну "кар" по-английски "машина". Может, это какая-то компания...
Щербаков, перебив:
- А "кар" это не Карепов?
Адвокат Артём Раевский:
- Ваша честь, я прошу воздержаться прокурора от таких высказываний. И это уже не первое высказывание. Я уже до этого не отреагировал, но сейчас уже невозможно молчать.
Судья:
- Адвокат Раевский, Вам слово не предоставлялось!
- Я тянул руку, вы мне слово не предоставили.
- Присядьте, пожалуйста!
- Почему вы мне не предоставляете слово?
- Пожалуйста, адвокат Кожемякин.
Адвокат Кожемякин ещё раз попросил прокурора исключить комментарии.
Судья заявил, что уже делал замечания прокурору, но он продолжает комментировать.
Прокурор Щербаков:
- 20 ноября компьютер мент.
Фургал попросил посмотреть блокнот:
- Ваша честь, ну вот написано "жд театр", а прокурор читает "исдэ кар". Это же разные вещи. [Смотрит блокнот] Аа, знаете, скорее всего, что этот "компьютер" - это программа компьютерная для бухгалтера, потому что дальше идут налоги.
- А "мент"?
- Там не "мент" написано, но я сам не могу прочитать, что там написано.
- Следующая запись: Никол доплата 5000. Что значит?
- Ну какая-то доплата... Я не помню, что означает.
- 21 ноября ВН 25000. В как Владимир, Н как Николай.
- Я могу только предположить, может, Владимир Николаевич, может, Виолетта Николаевна. Ну откуда я могу помнить?! Сотни тысяч рублей раздавал за день десяткам людей! Как я могу помнить, что было в ноябре 2003г!
- Я не утверждал, что это 2003 год.
- Я это утверждаю!
- Ну это Ваша позиция.
- Проведите экспертизу и тогда будете утверждать!
Судья:
- Процессуальные вопросы сейчас нельзя выносить на обсуждение!
Прокурор:
- Следующая запись: 22 ноября ОБЭП 10000. Что это?
Фургал:
- Ну наверно, в ОБЭП заплатили 10000. Может быть, штраф заплатили, может, ещё что-то.
- Ну вот два листа из тридцати мы прошли.
Адвокат Кожемякин:
- Два (!) листа?
Все вздохнули.
Прокурор Щербаков:
- Запись за 2 декабря: Эд + Коля тел 10000. Кто такие Эд и Коля?
Фургал:
- Можно глянуть?
Прокуроры:
- Мы тут слышали только одну пару Эда и Коли.
Получили замечания от судьи.
Фургал:
- Вот здесь написано, товарищ прокурор, "больница 30000", "квартира 50000". Ну Эд плюс Коля, не знаю...
Щербаков:
- Абсолютно точно не Мокшин и Шухов? [Сотрудники из отдела Першина]
Адвокаты стали возражать.
Щербаков:
- Следующая запись: НДС 300000.
Фургал:
- Я объясню. НДС - это оплата налога на добавленную стоимость.
- Это Вы получили?
- Нет, это расходы.
- А, это расходы.
- Вы же сами сказали, что это расходы.
[Немного перестарался прокурор Щербаков :) ]
- Следующая запись: Витя визит в Амурку 5000. Что это?
- Ну кто-то из сотрудников по имени Витя ездил в Амурку [Амурскую область], и ему давали 5000, может, на бензин. Ну я не помню.
[Остановите, Вите надо выйти]
Адвокат Кожемякин:
- Разрешите уточнить по этой записи.
- Мы ещё не закончили. Мой коллега меня вернул к предыдущей записи от 3 декабря: Попов 10000.
- Попов Андрей, он работал начальником участка. Наверняка я ему передавал деньги на какие-то расходы.
- Начальником какого участка он работал?
- В Хабаровске, на Красной речке.
Адвокат Кожемякин попросил Сергея Ивановича уточнить год.
- Либо 2002-й, либо 2003-й.
Прокурор:
- Следующая запись за 6 декабря: Эдик 10000. За что он получил 10000?
- У Николая Владимировича Мистрюкова был зять Андрей, у которого было свое охранное предприятие, которое занималось охраной Николая Владимировича и его всеми вопросами по Приморью и по Хабаровску. У него в этой компании были и Эдики, и Коли, и Андреи, и Саши и другие. Вполне возможно, Николая Владимировича мне звонил, говорил, что подойдёт такой-то, дай ему 10000. А так я точно не помню. Я же отчитывался за деньги! Я деньги дал - и отчёт Светлане Валерьевне, что я эти деньги потратил не на себя.
Прокурор:
- 7 декабря Дима НДС 98000. Кто такой Дима?
- Я не помню.
Прокурор Коробейников с места:
- Трушко.
Щербаков:
- Сформулирую аккуратно: возможно ли это, что это Дмитрий Трушко?
Адвокат Кожемякин вновь возразил против предположений.
Щербаков:
- Это вопрос.
Адвокат Кожемякин:
- Я возражаю против такой постановки вопроса, это всё просто воздействие на присяжных. Никакого это отношения к предмету нашего судебного разбирательства не имеет...
Прокурор Коробейников с места:
- Прямое.
- А вспомните, что было в 2003 году. На минутку, это было 19 лет назад!
Щербаков:
- На это есть документ.
- Все ответы Фургал даёт предположительно!
Судья:
- Так подсудимый Фургал так и отвечает на вопросы, как считает нужным - в виде предположений.
Фургал:
- Я бы хотел поправить. Учитывая, что это декабрь, всё-таки это 2002-й год. Я говорю, что я предполагаю, потому что я, правда, не помню.
Щербаков:
- Следующая запись: 9 декабря Владим Ник тел 5000.
- Не помню.
- День рождения ВН 24000.
- Не помню.
- А когда у Першина день рождения?
- Не знаю.
- Запись на следующем листе: 11 декабря, поездка в Амурку. 14 декабря мент ровд 6000, и кафе с мент 2100. 16 декабря ресторан с мент 7000.
- А можно посмотреть?
- После каждой записи будем смотреть?
Фургал, посмотрев блокнот:
- Ну вот написано: ресторан с мнв, вполне возможно, что это Мистрюков Николай Владимирович, а вы говорите "мент". А здесь написано ЛОВД, а не РОВД, это линейный отдел внутренних дел. Это мы платили, когда отправляли вагоны с метизами, мы получали отметки. За каждый документ, за каждую справку мы платили. Допустим, набежало 20 справок, пошли заплатили.
- А 16 декабря - "рест с мент"?
- Да тут вообще не понятно, что написано. Покажите присяжным!
Щербаков:
- Следующая запись: 23 декабря Андрей зплан 20000. Какому Андрею было заплачено?
- Я думаю, Петрову Андрею. Не буду врать, не помню.
- 24 декабря...
Адвокат Кожемякин:
- Какого года?
Щербаков:
- Владим Ник 25000 рублей.
Фургал:
- А я бы не сказал, что это "ник", там вообще написано "дим".
- Кто этот человек? [Прокуроры хором стали говорить, что написано "ник"]
- Ну и что? А там дальше идёт Мистрюков 10000.
- 29 декабря Эдик+Коля 12000 рублей.
- Ну это зятя Мистрюкова люди.
- Понятно. Сергей Иванович, очень интересные записи за 30 декабря: мент овд 10000 руб, от министр края 50000 рублей, гор администр 25000, адвокат 90000 рублей. Что это?
Фургал:
- Думаю, это подарки на Новый год. Так принято было раньше.
Прокурор:
- Дальше, не знаю, подарок или нет: Андрей 18000 + 700$ (28 руб), 14000$×28 руб. Что это значит?
Фургал:
- Думаю, скорее всего, раз перед Новым годом, Петров Андрей, и скорее всего, получал для Мистрюкова деньги. А почему 28 - наверно, Мистрюков попросил меня купить ему доллары, поэтому пишу курс, чтобы отчитаться перед Светланой Валерьевной.
Прокурор:
- Следующая запись: 1 января поездка в Амурку. Здесь я вопрос не задаю. 3 января администрация Аобл 50000 рублей. Что это за запись?
Фургал:
- Вполне возможно, что заплатили за металл. Знаете, у нас было очень много контрактов, и кроме того что мы принимали от населения, мы покупали ещё и заводы на разделку, и на военных базах, и у железной дороги покупали, и у администрации - они, допустим, списывают машины, нам звонят, говорят, приедьте, заберите металлолом.
- Следующая запись: 7 января Андрей на машину 6000 рублей. Что за Андрей?
Фургал, вздохнув:
- Я уже говорил, что у нас было 6 или 7 Андреев.
- 10 января рест с мент 4200.
Сергей Иванович попросил посмотреть блокнот:
- Там написано: рест с мистр - Мистрюков.
- А, Мистрюков. Хорошо. Следующая запись: за 11 число кафе с кем? 3000 рублей?
- Я не помню, с кем я там обедал в 2003-м!
- В 2005-м! По нашей позиции.
- Нет, это 2003-го года, я настаиваю.
Судья указал прокурору, что подсудимый отвечает так, как он знает.
- Следующая запись: тел Эд+Коля 10000. Что это?
- Ну это же уже было!
- Это повторяется.
- Я не помню. Я ещё раз повторяю, очень часто, практически всегда, мне звонил Мистрюков и распоряжался, кому дать деньги. Я для себя это записывал.
Прокурор Коробейников подсказал Щербакову, какую запись надо зачитать следующей.
Щербаков:
- Следующая запись, 14-е интересует. За 14 января Вадим 10000.
Фургал раздраженно:
- Не помню.
- И за тот же день Эдик Коля 10000.
- Не помню.
- Хорошо. 17-е, на том же листке. ОРБ менты 10000 рублей.
- Ну, во-первых, там не "менты" написано.
Адвокат Карапетян:
- Вам видно, что там написано?
- Мне нет.
- Ну так возьмите посмотрите.
Сергею Ивановичу снова передали блокнот:
- Вот посмотрите, здесь написано: вертолёт лес 93000, а потом написано "орб", и дальше не понятно, что написано, но наверно, что-то связано с вертолётом. В один день две записи.
Прокурор Щербаков:
- Сергей Иванович, следующая запись: 19 января. Здесь совсем интересно, потому что я читаю "кафе с мент и мистр".
Фургал:
- Ну кафе с мент и Мистрюковым.
Прокурор Коробейников с места язвительно:
- Два Мистрюкова.
Фургал:
- Ну слушайте, люди зашли в кафе покушали, вы меня сейчас здесь мучаете.
Судья:
- Подсудимый Фургал, Вы можете не отвечать на вопросы!
Фургал:
- Ну меня уже два часа мучают! Ну ходили в кафе!
Судья:
- Если хотите - отвечайте, не хотите - не отвечайте!
Прокурор Щербаков:
- Следующая запись: Коля + Эдик 12000.
- Да не помню я!
Прокурор стал зачитывать записи, Сергей Иванович говорил "дальше".
- 21 января Влад Ник тел 25000 рублей.
- Ну слушайте, Влад Ник телефон. Я ж откуда помню.
Прокурор Щербаков вновь вывел на экран этикетку от водки, которую он ранее назвал ключом, и приложил её к странице блокнота с похожей записью:
- Эд + Коля 15.12-15.01...
Фургал:
- Ну вы посмотрите, разный же почерк, абсолютно.
Прокурор:
- По мне так один и тот же.
Фургал:
- А какой год на этикетке написан?
- 05г. А в блокноте без года.
Прокурор Коробейников с места:
- На вопрос ответьте!
Судья:
- На вопрос ответьте! Если не хотите, не отвечайте!
Щербаков:
- Что это за запись в блокноте?
Фургал:
- Какая?
- Эд+Коля 15.12-15.01...
- Я вам уже говорил, я не помню по прошествии 19 лет, кто получал какие деньги!
Судья:
- Подсудимый Фургал, это в целом ваши ответы по всем вопросам?
- Ну почему по всем! Ну хотите, по всем. Но я не помню. Но я утверждаю, Ваша честь, что на этикетке не мой почерк.
Прокурор Щербаков:
- 29 января мойка 350.
- Ну, видимо, мыл машину, 350 рублей.
Адвокат Кожемякин:
- Ваша честь, ну зачем нам стоимость мойки в Хабаровске в 2003 году?
Судья:
- Вы сейчас высказываете свое мнение. Я не знаю, как сторона обвинения будет представлять "мойку", что это такое - действительно ли это мойка автомобиля или что-то иное. Вопросы задаются, если подсудимый Фургал желает ответить, он отвечает. Не принимаются возражения!
[По отношению к стороне защиты такой подход не работает]
Прокурор:
- Наверно, с январем закончим, просто обращаем внимание на кафе и мойку.
Судья отпустил присяжных до 9 января.
