So vs such — быстро расскажу, как избежать одну из самых распространённых ошибок.
И so, и such лепят к прилагательным, но разница в том, что если после прилагательного уютно расположилось существительное, то ставим such и не забываем про артикль. Если прилагательное пустое, то so. ещё есть вечно одинокие наречия. Вот с ними тоже so.
Топ 3 правил использования so & such:
- Если перед существительным есть прилагательное, используйте «such».
- Если видите именную группу с артиклем «a/an», употребляйте «such».
- Перед прилагательным и наречием, смело используйте «so».
Никогда не бойтесь экспрессии, английский, как и любой существующий язык, служит для передачи эмоционального фона человека и его чувств.
Основное отличие
После So ставим ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ или НАРЕЧИЕ: so quickly, so quick, so beautiful.
После SUCH идет СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ в единственном или множественном числе: such nice people, such a good time, such a bad boy.
Practice
Представьте, вы рассказываете другу о фильме, который вам очень понравился. Одним Very не обойтись, когда вас переполняют эмоции: «Фильм такой интересный! Он такой непредсказуемый! Актеры просто впечатляющие!». Попробуйте поиграть с Such и So в этой ситуации:
This movie is so interesting! This is such an interesting movie!
It is so unpredictable! This is such an unpredictable movie!
The actors are so impressive! There are such impressive actors in this movie!
Живой язык
Несколько свежих разговорных фишек специально для вас!
Пока! – So long!
Так себе – So-so
И что с того? – So what?
Такова жизнь. – So goes the world.
И самое забавное:
Номер дома такой-то на такой-то улице – Number so-and-so in such-and-such street.
