Найти тему

Автобиография принца Гарри «вышла из тени» на пять дней раньше намеченного срока

Чудесным праздничным «подгоном» к концу новогодних каникул порадовали испанские книготорговцы и британские СМИ, нарушившие четкий план рекламной кампании автобиографии принца Гарри, которая должна была выйти в свет 10 января :) Издатель заранее отказался завлекать читателей привычными способами — подготовка к печати велась в условиях строгой секретности. Не предусматривалось никакой предварительной публикации в СМИ самых интересных фрагментов текста и никаких официальных выступлений автора, кроме трех телеинтервью (два — для американских программ 60 Minutes и Good Morning America, одно — для британского ITV). Тем не менее вчера, 5 января, книга Principe Harry: En La Sombra («Принц Гарри: В тени») появилась в свободной продаже в испанских книжных магазинах — и мгновенно «ушла в народ» через новостные агентства.

«Представитель испанского филиала Penguin Random House сказал: «Был разработан и доведен до сведения всех заказчиков очень четкий план действий: книга не должна поступить в продажу до определенной даты. Все указывает на тот факт, что некоторые заказчики нарушили свои обязательства перед издателем и выставили книгу на продажу раньше согласованного времени».

Telegraph, журналисты которого приобрели экземпляр в Валенсии, сообщил сегодня, почему испанские книготорговцы «нарушили строгое эмбарго» и открыли продажи за пять дней до назначенного срока: таким образом они решили «отпраздновать Богоявление — день, когда принято обмениваться подарками, — и «подарить» книгу покупателям» :)

«Перевод книги принца Гарри на испанский язык появился в продаже в четверг». Анонс статьи о грандиозной утечке информации в The Telegraph (https://telegraph.co.uk/royal-family/2023/01/05/prince-harry-memoir-spare-published-five-days-early-spain)
«Перевод книги принца Гарри на испанский язык появился в продаже в четверг». Анонс статьи о грандиозной утечке информации в The Telegraph (https://telegraph.co.uk/royal-family/2023/01/05/prince-harry-memoir-spare-published-five-days-early-spain)

Многие СМИ, однако, обошли стороной то, что испанская утечка информации оказалась не первой: за несколько часов до того, как начались несанкционированные продажи, Guardian сообщила, что ее корреспондент сумел получить копию — «несмотря на строгие меры безопасности», предпринятые издателем. Речь идет уже не о переводном варианте, а о копии на английском языке; корреспондент, добывший эксклюзив для газеты, — американский журналист-расследователь Мартин Пенджелли, обладающий богатым опытом получения копий еще не опубликованных книг «сильных мира сего». В подтверждение Guardian опубликовала фрагмент, в котором «Гарри утверждал, что подвергся физическому нападению со стороны Уильяма в процессе пылкого спора из-за Меган».

Ожидается, что подробности серьезного разлада между Гарри и Уильямом будут освещены в интервью, записанном для британского телеканала ITV и запланированном для показа 8 января. Над программой работал королевский корреспондент Том Брэдби, который ранее был в прекрасных отношениях с обоими принцами (именно Брэдби в свое время провел первое интервью с Уильямом и Кейт после объявления об их помолвке) — но после решения Гарри и Меган отказаться от королевских обязанностей безоговорочно встал на их сторону, и теперь «является для Уильяма и Кейт персоной нон грата».

«В последнем опубликованном фрагменте интервью для ITV, готовящегося к выходу, ведущий Том Брэдби намекает Гарри: некоторые люди могут найти лицемерным то, что он сам выступал против вторжения в частную жизнь — но теперь «вторгается в частную жизнь близких без разрешения». Гарри отвечает: «Меня могут обвинить в этом только люди, которые не понимают или не хотят верить, что моя семья информировала прессу».