День седьмой. Каназава С утра, позавтракав (а завтраки там были отличные, европейский и японский шведские столы), почитав новости так как автобус круговой еще не ходил, я пошел пешком в храм Мёрюджи (Myoryuji temple), или Ниндзя-дера (Ninja-dera) Здание было построено правителями клана Маэда в период Эдо, и называется так за обилие потайных оборонительных конструкций, ловушек, потайных ходов и т.п. Экскурсии только на японском. Фотографировать внутри запрещено, так что фото только снаружи Вот в этом проулке вход В нашей группе, кроме меня, все остальные были японцы и китайцы. Мне дали брошюру о храме, в которой по-английски были описаны все эти потайные сооружения с фото, по ходу экскурсии, поэтому было удобно. Китайцам же и брошюру не дали, и они просто ходили за экскурсоводом, которая на японском рассказывала японцам. Было как-то неудобно. Один китаец ходил со мной и читал брошюру вместе со мной. В здании есть потайные ходы; неприбитые половицы, которые использовались как лаз; ловуш
Второе путешествие в Японию. Март 2014. Каназава. Квартал самураев
6 января 20236 янв 2023
4
3 мин