Название повести-сказки Эрнста Теодора Амадея Гофмана «Щелкунчик и мышиный король» - это прямая ассоциация с рождественскими праздниками-ёлками под «Танец феи Драже» и бесконечными вариантами экранизаций. В которых главную героиню сказки называют то Машей, то Мэри. Конечно, сюжет сказки о Щелкунчике настолько прекрасен, что только ленивый не берется её увековечить либо на сцене, либо на экране. Особенно популярным Щелкунчик становится в новогодние дни, он глядит на всех с каждой витрины и ёлки. И многие уже позабыли, что же на самом деле произошло с этим Зубастиком. Поэтому стоит обратиться к книге.
У Гофмана девочку зовут Мари Штальбаум, она дочь советника медицины, растёт в бюргерской, румяной семье. «Домашний человек» этого большого семейства — крестный девочки, старший советник суда (!) Дроссельмейер. Он странный, в парике из стекла, с волшебными руками, которые способны создавать невероятные игрушки, чинить капризные часы и творить настоящие чудеса.
Фрёйлен Мари, которую поначалу интересуют лишь куклы и платьица, как-то случайно натыкается среди рождественских даров на фигурку Щелкунчика. Она, как Малыш, получает своего Карлсона. И с обретением этого деревянного друга её жизнь резко меняется… Мари неожиданно становится главной защитницей своего милого Щелкунчика, в маленькой барышне просыпаются отвага, сообразительность и начисто отсутствует паника перед мышами. Она не визжит, она с ними бьется.
Сказка великолепна, полна мрака и ужаса, но, в тоже время, иронична и романтична. Хотя её действие происходит лишь в одной комнатке Мари, Гофман населяет её невиданными фантастическими образами. Несчастная принцесса Пирлипат, коварная Мышильда, орех Кракатук, зловещий мышиный король о семи головах, гвардейцы, Скарамуш, сахарная Орлеанская дева… Ну и, конечно же, благородный Щелкунчик, который когда-то подвергся страшному проклятию. И теперь вся надежда на малютку Мари.
Если бы кто-то решился поставить спектакль или фильм, точно следуя строке Мастера «ночных произведений», то бюджет проекта был бы тоже фантастическим.
«Вглядевшись, Мари увидела, что рыбки эти очень походили на маленькие, круглые пряники. Неподалеку, на самом берегу ручейка, раскинулась очаровательная деревушка с домами, церквами, домом пастора, амбарами — все темного цвета, но с позолоченными крышами, а на некоторых стенах, казалось, были лепные украшения из обсахаренных миндалей или лимонных цукатов».
Не сказка, а сливочный торт! Правда, финал мог быть и более интересным. Но это уж на любителя.
Кому читать: тем, кто хочет провести классическое, семейное Рождество под бессмертную музыку Чайковского, с чтением под абажуром. Тем, кто любит хорошие сказки и давно их не перечитывал. Тем, кто страдает боязнью крыс и мышей.
А если вы хотите познакомить с первоисточником «Щелкунчика...» детей, то выбирайте книгу с самыми красивыми иллюстрациями. Благо, что художники от души потрудились над «Щелкунчиком».
Книга в библиотеке: Гофман Э. Т. А., Щелкунчик и Мышиный король : [для дошкольного возраста]. — Москва : #эксмодетство, 2022 [т. е. 2021]. — 192 с. ; 22 см. — (Любимые книги с крупными буквами). КХ(А); Шифр 84(3); Авторский знак Г745; Инв. номер 2423765-КХ(А)
*****
Автор рецензии: Юлия Ваганова (Региональный центр Президентской библиотеки), колумнист портала Vsetyah.ru
Если понравилась публикация – ставьте лайк и подписывайтесь на наш канал. Здесь мы много читаем и говорим о книгах. А жителей и гостей Екатеринбурга ждём в библиотеке Белинского.