Найти в Дзене
Елена Никитина

Странный городок...

Хочу поделиться о том, как я самостоятельно ездила в немецкий городок Марктредвиц около девяти лет назад из Карловых Вар. Это Бавария, 60 км от Карловых Вар. Население 17 тысяч человек. Я решила поехать на поезде одна. Поезд был немецкий.

Смартфона у меня тогда не было, в моем словарном запасе было всего несколько немецких слов, к которому я прибавила "bahnhof"- вокзал, на случай если я там заблужусь. А также "Hitler kaputt", спасибо, до свидания и словосочетание "Я знаю". Хотя на самом деле я ничего не знала. Поезд ехал по красивой дороге, через туннели в горах.

Я вышла на остановке и направилась за людьми, которые шли в центр городка. Я сразу обратила внимание на малоэтажные старинные домики, с красивой архитектурой. По дороге справа я увидела дом для престарелых, добротное здание, с красивым двором. На улицах было малолюдно, это был будний день. Я шла мимо сувенирных магазинчиков, кафе.

Но я хотела самостоятельно побывать в Торговом центре, посмотреть цены и тд. Из Карловых Вар ходили специальные автобусы для русских туристов на шопинг в Германию. Но мне захотелось посмотреть самой, спокойно посмотреть город и посетить магазин. Мое внимание привлек на переходе светофор, даже не поняла чем.

Вдруг на пустынной улице я увидела нестарого мужчину. Он разговаривал сам с собой, делал много жестов руками. Явно был "не в порядке". Я вошла в центр, меня остановила продавщица и что-то спросила. Я замешкалась, и она стала меня спрашивать по русски, с приятным акцентом. Я сказала, что ищу магазин с одеждой. Она показала мне его.

Когда я вошла в отдел с верхней одеждой, пожилая продавщица взяла меня за плечи и подвела меня к моему размеру. Тут пригодился мой немецкий, я сказала "Danke". Я долго рассматривала одежду, и поняла, что в аналогичном магазине Чехии цены такие же, только здесь выбор больше. Потом я пошла в кофейню, купила кофе с булочками. До чего они вкусные в Германии!

Я увидела магазин "Kaufland", зашла в него. Людей в этом магазине, как и во всем Торговом центре было мало. Я рассматривала сосиски, колбаски, шпикачки. Мимо меня прошел пожилой немец, с большим животом. Он был еще больше сдвинутый на голову, чем тот молодой на улице. Он то говорил шепотом, то повышал голос, то корчил гримасы, при этом размахивая руками.

-2

Я про себя подумала:"Точно, кино и немцы". На полке я увидела большую баночку с "Омегой" и решила купить. На наши деньги она стоила очень дешево. Кстати, когда я ее пропила, снова вспомнила о немецком качестве "Deutshe qualitat"- отличное!

Я вышла на улицу, увидела красивую кирху. Я зашла в нее и полюбовалась убранством внутри. Я уже не волновалась, я хорошо запомнила дорогу, и слово "вокзал" мне не пригодилось. Городок Марктредвиц небольшой, уютный, с красивыми домами. Я села в поезд, чтобы ехать обратно в Карловы Вары, и приготовилась смотреть в окно. Вдруг по вагону побежали полицейские с пистолетами в кобуре. Они бежали за каким-то нарушителем. Мне стало не по себе. О полиции в Европе я знаю-там не забалуешь!

Я смотрела в окно и думала:" Не слишком ли много неадекватных для такого маленького городка? Странный городок". Я подъезжала к Карловым Варам уставшая, но под большим впечатлением от увиденного, от Марктредвица. Так закончилась моя первая самостоятельная поездка в Германию. Впереди еще было много других...