Что общего у шестидесятнических баловней шоу-бизнеса The Monkees и бескомпромиссных хардкорщиков Minor Threat, которые были центром панк-сцены Вашингтона в начале 1980-х? Конечно, это хит «(I'm Not Your) Steppin' Stone»!
Песня была написана Томми Бойсом и Бобби Хартом, которые написали большую часть первого альбома The Monkees, спродюсировали его и собрали сессионную группу.
Но не The Monkees были первой группой, записавшей «(I'm Not Your) Steppin' Stone». Статус первопроходцев закреплён за Paul Revere & the Raiders — американскими гаражниками, которые были постоянными участниками популярных телешоу:
Версия The Monkees, выпущенная спустя несколько месяцев, не сильно отличается. Ухмыляющийся вокал: «Ты читаешь все эти журналы о высокой моде, / Одежда, которую ты носишь, девочка, вызывает переполох» — и все уходят в отрыв! Именно вариант The Monkees, выпущенный на оборотке сингла, захватил всеобщее внимание:
Почти сразу последовала, пожалуй, моя любимая (и самая сумасшедшая!) версия от британской фрикбит-группы The Flies. Ритм замедлен, существенно добавлено тяжести. Бэд-трип, паранойя и гнев:
Неудивительно, что песню возродили герои британского панка Sex Pistols. «Steppin' Stone» не появлялась на пластинках группы до 1979 года, но звучала на концертах с первых дней существования команды. Версия «Пистолетов» была уже в духе новой волны:
Вернувшись к ламповому подходу 1960-х, моды The Merton Parkas тоже записали «Steppin' Stone»:
...А затем явились хардкор-панки Minor Threat, которые увеличили темп и раскачали агрессию до предела. Легенда гласит, что они не слышали никаких The Monkees и считали песню оригинальным сочинением Sex Pistols:
А потом «Steppin' Stone» снова переродилась в нечто совершенно новое. В 1983 году Modern Rocketry сделали из неё диско-хит. Ливерпульская инди-группа The Farm в 1990 году выпустила вариант в духе модного стиля Мэдчестер:
В 1996 году песня вернулась к истокам — и вновь превратилась в поп-музыку для юных слушателей. Телеведущие Энтони МакПартлин и Деклан Доннелли ушли из детского телешоу, чтобы начать поп-карьеру в рамках проекта PJ & Duncan. Их версия «Steppin' Stone», преобразованная в дурашливо-солнечный поп-регги, достигла 11-го места хит-парада:
Спасибо за внимание!