Читать статьи о России в западной прессе всегда было занятно. Да и вообще полезно узнать, как тебя видят со стороны, даже если взгляд этот откровенно предвзятый и совсем недобрый. Но к концу прошлого года это занятие стало вдвойне увлекательным, поскольку "демократическим" журналистам приходилось, с одной стороны, признавать, что наша страна совсем не собирается разваливаться и живёт, в общем-то, неплохо, а с другой требовалось дать негатив и как-то объяснить провал западной политики.
В общем, западным изданиям приходится теперь регулярно натягивать сову на глобус, и наблюдать за этими попытками крайне забавно.
Вот вам очередной пример такого подхода, статья в немецкой Die Welt (в переводе Иносми).
Коротко основные её тезисы:
- Россия и её столица активно готовятся к встрече Нового года, народ тратит уйму денег на подарки и рестораны, и вся эта предпраздничная суета говорит о том, что серьёзных проблем от западных санкций у страны нет.
- Конфликт с Западом, его санкции, практически незаметны на бытовом уровне.
- Особенно незаметны санкции для тех россиян, которые не меняют машины каждый год и не покупают дорогущую брендовую одежду. (Не скрою - этот пункт меня особенно умилил!).
- Почему же наши "самые лучшие в мире" спецы облажались в прогнозах и ВВП России не рухнул? Почему экономика страны, которая уже 8 лет под санкциями и в глубоком застое преспокойно пережила этот год? О, этому есть объяснение и даже не одно!
- Во-первых, это инерция экономики, поскольку в России она довольно большая. (Ну да, ну да, всем же известно, что чем больше шкаф - тем медленнее он падает!)
- Во-вторых, это переоценка интегрированности экономики РФ в мировую. Оказалось, что она не такаю уж сильная и касается в первую очередь торговлей энергоресурсами. (Очередная сова на глобусе, но, видимо, для западной публики такое объяснение сойдёт)
- В-третьих - в России есть две группы, которые совсем не в восторге от режЫма, но по какой-то неведомой причине вместо выхода на баррикады предпочли его спасать.
Первая группа (сейчас наберите побольше воздуха в лёгкие) - это средний класс! Мелкий бизнес, который нашёл способы обойти санкции, найти новых поставщиков и создать новые логистические цепочки. На свой страх и риск, конечно же, а государство в этом ему никак не помогало.
Вот благодаря этому малозаметному и вечно третируемому слою российского общества на полках магазинов до сих пор есть все необходимые товары.
Вторая группа - это специалисты, которые обучались на Западе, прониклись его идеологией, вошли в российскую власть, но в решающий момент (опять - непонятно почему) вместо того, чтобы поддержать изнутри своих внешних "благодетелей" помогли "силовикам" удержать экономику от падения.
В статье, кстати, называются имена двух таких спецов - Набиуллина и Греф. Да-да, тех самых записных либералов.
Вот, оказывается, кто наши спасители. Не Мишустин, не Белоусов, не Темнейший, не народ, который привык трудится и побеждать в любых условиях, а люди, специально обученные Западом для контроля за нашей экономикой, но внезапно взбрыкнувшие в самый ответственный момент!
Про "средний класс" - это вообще песня! Люди, меняющие машины раз в год - это средний класс по европейским меркам? Очень сомневаюсь! В любой стране это признак не зажиточности даже, а богатства.
И ведь не смущает ничего западных журналистов. Почему люди, которых на мировоззренческом уровне не устраивает нынешняя российская власть (ну это немецкий журналист так пишет) вдруг начинают работать в тесной связке с ней?
Потому что им так удобнее? Нет, ребята, вы так ничего и не поняли в загадочной русской душе! Русские (даже самые прагматичные) в решающий момент делают то, что велит сердце, а не голова! И если "специалисты" и прочие представители российского общества поддержали власть сейчас, то это всерьёз и надолго. Поскольку у одних патриотизм "проснулся" и они в тяжёлый момент предпочитают быть со страной и народом, а у других пелена с глаз спала и он поняли, что никаких "хороших русских" для запада нет и никогда не будет, потому ловить ТАМ уже нечего и нужно строить жизнь ЗДЕСЬ.
Хотя может этот журналист кое-что и понял, но задание редакции было в том, чтобы дать понять западному читателю - санкции не сработали, но только пока. А через год, два, три или десять точно сработают. В это надо просто верить. В холодной квартире или даже пещере при свете костра, но верить. Ибо не может же демократия проиграть!