Наступил очередной Новый год, и традиционно все рейтинги бьёт "Ирония судьбы". Секрет подобного успеха фильма был неясен самим его участникам. Барбара Брыльска даже говорит в шутку, что ей жалко зрителей, которые год за годом смотрят эту рязановскую комедию.
От себя добавлю,что смотрят с искренним удовольствием.
А ведь сюжет заключается в смешной путанице, когда хорошо выпившего Женю Лукашина развесёлые друзья по ошибке посадили в самолёт до Ленинграда, в котором так же, по сценарию,как и в Москве,существовала Третья улица Строителей, застроенная новыми типовыми зданиями.
Здесь-то он и встретил свою Надю. Для Жени Лукашина здесь сыграл свою роль поворот судьбы, а для режиссера Эльдара Рязанова все было гораздо сложнее.
Обычно, начиная работу, на роли в своем грядущем фильме он "назначал" "идеальных" актёров, например, Одри Хепберн. А ассистенты уже искали кого-то по образу и подобию.
А образ Нади Шевелевой даже в идеальном виде так и не вырисовывался до тех пор, пока помощник режиссера не вспомнил о фото актрисы, которое висело у его сына в комнате. Это и была Барбара Брыльска.
Кстати, в отличие от Нади Барбара прекрасно умеет готовить:"К празднику готовлю блюда из рыбы, пирожки с грибами и капустой, красный борщ, телятину “карли” с ананасами и шампиньонами. Люблю вкусно поесть, но не могу много кушать. Надо держать себя в форме", - признается актриса.
Барбару пришлось озвучивать - говорила она с явным акцентом, которого, конечно, не могло быть у ленинградской учительницы русского языка, и сделала это прекрасно Валентина Талызина, получившая в фильме роль подружки Нади.
Барбару она недолюбливала, на съемках постоянно тлел конфликт, один раз Барбара даже пригрозила, что если Талызина не успокоится, сниматься она не выйдет.
Как вспоминала Барбара :"Я на каком-то фестивале была под Москвой: гуляли, пили, веселились, и тут подходит Талызина пьяная и начинает: "Слушайте, я за нее говорила, Пугачева пела, а Государственную премию получила она — это что, справедливо?" — "Нет, — я ответила, — несправедливо", — и тут же ушла".
Валентина Илларионовна говорит о фильме так:"Говорят, я сыграла то, что недоиграла Брыльска. Когда прошёл просмотр черновой версии «Иронии судьбы», стало понятно, что, кроме песен Аллы Пугачевой больше ничто не цепляет. Фильм показался очень скучным. Брыльска играла по-польски, не по-русски – это чувствовалось. Поэтому Рязанов решил найти того, кто её героиню переозвучит и "взбодрит".Но много позже признался, что в "Иронии судьбы" Талызина сыграла половину роли".
Ну, творческие люди редко отличаются лёгким характером, а мне нравятся и Брыльска и Талызина. Какой была бы Надя в исполнении Валентины - вопрос, хотя смотреть фильм было бы все равно интересно, как и любую комедию Эльдара Александровича. А вот стал бы фильм таким супер популярным?
Буду благодарна за лайк!
