То, что евреи народ читающий - не легенда! Уже много лет в еврейском комьюнити работает проект "Пижамная библиотека" или "Сифрият пижама".
Начиналось всё в 2005 году с книг на английском языке. Первыми странами, получившими эту привилегию, были Америка, Канада и Австралия. Уже более десяти лет «PJ Library» появилась в Израиле под местным названием «Сифрият Пижама» (сифрия на иврите значит библиотека). Примечательно, что переведенные на иврит книжки здесь не посылают детям домой, как это происходит в других странах. В рамках этой программы книги известных авторов в мягком переплёте выдают каждому ребёнку, который ходит в государственный детский сад и школу. Восемь книг в год безвозмэздно! Как говорил один популярный сказочный персонаж!
Цель проекта - осчастливить детей, а также развивать и поддерживать языковые навыки, любовь к чтению и приобщать к еврейским культурным ценностям.
«Пижамная библиотека» - часть международной программы PJ Library, основанной в 2005 г. американским еврейским филантропом Гарольдом Гринспуном. PJ Library началась как небольшой проект в штате Массачусетс с лёгкой руки американского филантропа Гарольда Гринспуна с еврейскими корнями, а спустя десять лет превратилась в интернациональную образовательную программу, которая охватывает совместно с партнерской израильской программой "Сифрият пижама" почти 670 тысяч детей в 30 стран. Всего за время существования программы изданы и разосланы подписчикам 378 книги общим тиражом 8 млн экземпляров. Информация взята с официального сайта проекта.
Моя мелочь с удовольствием разглядывает красочные книги, но в моём исполнении с возрастом слушать их уже не хочет. Несмотря на детское содержание, книги эти написаны на высоком иврите и их нужно не просто читать, но и объяснять. Это сделано специально, чтобы, прочитав книгу, её не убирали в ящик, а обсуждали, разъясняли... Есть сказки попроще, есть сложные и прежде, чем читать их, нужно подготовиться самому, так как иврит нового репатрианта не позволяет сходу читать истории с выражением. А какие книги любите вы?
#израиль
#жизньвизраиле
#книги
#книгивизраиле
#сифриятпижама
#детскиекнигивизраиле
#дети
#жизньрепатриантов
#репатриациявизраиль
#средиземноморье