Найти в Дзене

Почему самая крупная южнокорейская компания назывется Samsung?

Samsung — самый крупный ведущий производитель бытовой электроники. Компания известна огромным количеством техники и, конечно же, смартфонов на базе операционной системы Android. Эта торговая марка была зарегистрирована в 1938 году южнокорейским бизнесменом Ли Бен Чхоль.

Как же переводится название бренда с южнокорейского языка? Может быть, основатель вложил в название компании какой-то смысл? Ли хотел, чтобы его бизнес был таким же крепким и долговечным, как небо. Поэтому он выбрал название Samsung, что в переводе с корейского означает «три звезды». При этом символ Сэм означает силу и величие, а Сун означает вечность. По другой версии, основатель компании Ли Бён Чхоль назвал бренд в связи с наследниками-сыновьями (как вы догадались, их было трое).

Первый логотип Samsung с 1938 по 1958 год также имел три звезды. Они были в центре изображения. С конца 1980-х по 1992 год обновленный логотип также имел изображение с тремя звездами, расположенное справа или слева от названия бренда. Три звезды, представляющие видение Samsung, использовались в предыдущих логотипах до 1993 года.

На самом деле название Samsung (по правилам транслитерации оно произносится как «Самсон») можно перевести по-разному. Поскольку имя изначально было написано по-китайски, то оно буквально означает «три звезды». Второе значение с корейского — «светлый путь» или «стремление к лучшему». Других версий этого нет.

До середины 2000-х гг. Samsung является крупным игроком на рынке бытовой электроники. Она продала огромное количество телевизоров, аудиосистем и бытовой электроники, опередив таких серьезных конкурентов, как LG, Panasonic и Sony.

В январе 2021 года президент компании и внук основателя Samsung Ли Джэ Ён был арестован за участие в скандале с участием бывшего президента Южной Кореи Пак Кын Хе и ее подруги Чхве Сун Силь. Однако на деятельность компании это не повлияло. В настоящее время Samsung Group управляют три генеральных директора: Ким Ки Нам, Ким Хён Сук и Ко Донг Джин.

-2