Найти в Дзене
ДИМА-ГРАФИЯ

Случай в греческом ресторане с русскими туристами

И вот, к концу отпуска мы решили отпраздновать его завершение в ресторане города, который мы каждый вечер видели из окон и с балконов своих номеров - на противоположном берегу залива.
И вот, к концу отпуска мы решили отпраздновать его завершение в ресторане города, который мы каждый вечер видели из окон и с балконов своих номеров - на противоположном берегу залива.

Вот ещё история.

Приключилась она на острове Крит, в Греции.

Отдыхали мы там с нашими друзьями - Димой и Юлей. Почти весь отпуск мы проводили в отеле, лишь иногда выдвигаясь на экскурсии, или арендовали автомобили и катаясь по острову. И вот, к концу отпуска мы решили отпраздновать его завершение в ресторане города, который мы каждый вечер видели из окон и с балконов своих номеров - на противоположном берегу залива.

Точнее, это был не город а рыбацкая деревня. Но её набережная каждый вечер манила к себе разноцветными огнями ресторанов и магазинов и иногда доносящейся музыкой.

Мы выяснили, что деревня эта называется что-то типа «Аджио_Пеладжио» и туда несколько раз в день ходит автобус от нашего отеля.

Вот мы вечером на этом автобусе и отправились в Аджио Пеладжио.

Погуляв немного по магазинам, мы подошли к таксистам на стареньких «Рено» и «Фиатах», стоящим на площади и выяснили, что поездка на такси до нашего отеля будет нам стоить двадцать пять евро, а ночью - тридцать. После этого мы обосновались в ресторане, выходящим террасой на море, с видом на наш отель на противоположном берегу залива.

Заказ принимала у нас официантка, не говорящий по-русски, но меню было дублировано на русском языке. Поэтому, заказ блюд не вызвал у нас проблем. Мы заказали много разного, в основном выбирая блюда с морепродуктами.

Но её набережная каждый вечер манила к себе разноцветными огнями ресторанов и магазинов и иногда доносящейся музыкой.
Но её набережная каждый вечер манила к себе разноцветными огнями ресторанов и магазинов и иногда доносящейся музыкой.

Потом начали выбирать напитки и я вспомнил, что мы пробыв две недели в Греции ни разу не попробовали их местный напиток: «Метаксу».

И предложил всем на нём остановиться.

Остальные меня поддержали.

Ткнув пальцем в меню на надпись «METAXA», я увидел, что цена стоит за 50 грамм этого напитка и сказал вслух:

- А может…

Второй Дима меня оборвал:

- Конечно, Димон, закажи сразу бутылку! Зачем гонять официантку по пятьдесят грамм!?

Я как мог, так и сказал:

- Нам - батл!

Официанка переспросила:

- Батл?

И что-то сказав ещё на своём языке, из всего я понял только «литр».

И вспомнив, что Метакса разливается в красивых высоких литровых бутылках, сказал:

- Окей, значит пусть будет литр!

Я посчитал цену за литр и сказал вслух: Тридцать евро получается.

- Отлично! - ответили мне все.

Официантка произнесла ещё несколько фраз возмутительно-удивлённым тоном и удалилась.

Через пару минут к нам подошёл солидный мужчина и сказал по-русски, но с сильным акцентом:

- У вас какие-то проблемы?

Мы дружно сказали:

-У нас проблем нет, мы хотим заказать бутылку Метаксы, но нас не понимают!

Он обернулся, подзывая официантку кивком головы. Она подошла.

Перекинувшись с ней несколькими фразами, он снова обратился к нам:

- Вы хотите заказать целую бутылку Метаксы?

- Да! - дружно подтвердили мы!

- Но в ней литр!!!

- Ну и что !? - также дружно ответили мы.

- Но вас же всего четверо!

- Ну и что?

- Но среди вас же женщины!

- Ну и что?

- Но это же ЛИТР!

- И что???

- Но это же МЕТАКСА!!!

- Ну и что?!

- Но бутылка же стоит тридцать евро! - выдал он последний свой аргумент.

- Ну и что??? Мы в курсе!

Аргументы у него закончились и он пожал плечами и видом: «я сделал всё, что мог» - ушёл. Мы весело начали обсуждать, что у них в ресторане как будто никто никогда не заказывал бутылку коньяка.

Официантка начала приносить блюда и напитки и аккуратно поставила в центр стола бутылку "Метаксы".

Мы потихоньку начали пробовать, почали бутылку и за разговорами, я глянул на шторку, из-за которой выходил вначале этот солидный мужчина.

Из-за шторки торчали четыре головы и внимательно смотрели на нас.

Я пошутил:

- Так внимательно за нами наблюдают, как будто, там кто-то заключил пари: выпьем мы бутылку или нет!

Мы посмеялись и шутили дальше, что теперь это наш священный долг - показать как нужно пить. Мы с Димой были уверены в себе и в наших «боевых подругах», поэтому не сомневались, что литр мы прикончим достаточно быстро и даже начали размышлять - что будем пить дальше. Да, наши жёны от нас не отставали и пили на равне с нами.

Когда были выпиты остатки напитка - за шторкой началось какое-то оживление.

Потом из-за неё вышла официантка и молча поставила нам на стол полную новую литровую бутылку "Метаксы". И быстро удалилась.

Мы начали возмущаться, что мы заказывали только одну бутылку!

Тут снова подошёл тот же высокий мужчина и сказал:

- Это подарок! От заведения.

Я уж хотел повторить диалог, только в обратную сторону: про литр, четверых человек и двух женщин среди них. Но не стал.

Мы поблагодарили и продолжили ужин.

Начали тихонько шутить, что видимо, это было действительно пари и проигравший должен был подарить нам вторую бутылку...

Для нас, в которых уже плескался один литр, допить второй - это был достойный вызов!

Через несколько минут мужчина вернулся узнать - всё ли у нас в порядке и мы пригласили его за свой стол.

Он подвинул стул и сел. Мы начали разговор. Он довольно хорошо говорил по-русски. Оказалось, это владелец ресторана, зовут его Марио. Мы предложили ему выпить. Но он сказал: это ваш подарок, а я выпью с вами своего.

Сделал жест рукой и официантка тут же возникла (как будто ждала его знак) с маленькой бутылочкой прозрачной жидкости.

Он сказал:

- Это наша раки. Пробовали?

Мы все дружно убедили его, что многократно уже пробовали эту греческую виноградную водку и она хорошая.

Он пошутил:

- Наверное не такая хорошая, как русская водка, но тоже не плохая!

К середине второго литра "Метаксы" нам уже потребовалось развеяться. Ресторан был уже почти пуст. Только по углам были заняты пару столиков. Сотрудники включили музыку, мы начали танцевать, фотографироваться с нашим новым знакомым, короче - почти всё то, что делают весёлые и выпившие люди.

Но допить второй литр была задача номер один. Мы с Димой понимали, что ответственность за неё в первую очередь лежит на нас двоих и пока наши жёны танцевали в компании Марио, мы сели за стол и ещё пропустили по паре рюмок.

Глядя на черноту моря и огни нашего отеля на другом берегу залива, я пошутил:

- Если мы ещё третий литр выпьем, то мы уже наверное сможем пешком пойти в отель прямо через залив...

Все снова сели за стол, расспрашивали Марио о местном бизнесе, о клиентах и жизни.

Он уверял нас, что для него всегда праздник, когда приходят русские туристы. Потому что они заказывают много, всегда долго и весело гуляют, не то что другие...он показал глазами в угол на одну пару и тихо добавил:

- Вон, два часа уже чай пьют!

Так это было сказано непринужденно и с грустью, что мы все улыбнулись.

Когда за разговорами и второй литр закончился, официанты начали ставить на наш стол тарелки с фруктами и десертами.

На наши возгласы, официанты отвечали одним словом, но по-русски:

-Подарок! Подарок!

После этого, поставили ещё две небольшие бутылки.

Марио сказал:

-Это раки. Подарок от меня. Но здесь пить их не обязательно. Можете взять с собой, если захотите!

Но нас было уже не остановить!

Прикончив обе бутылочки уже на пятерых (от них Марио уже не отказался), мы рассчитались и спросили: как сюда вызвать такси?

Марио сказал, что сюда на набережную машины не заезжают, но он сейчас организует нам доставку до отеля. Он позвонил кому-то и вышел с нами из ресторана - провожать нас.

Пройдясь немного по набережной, он показал нам направление к площади, где по его словам, должна ждать машина. Мы тепло распрощались с ним и пошли по указанному направлению.

Выйдя на небольшую площадь, мы увидели, как с противоположной стороны приближаются две машины. Лихо развернувшись перед нами почти синхронно - они остановились. Это были два совершенно одинаковых Мерседеса. Мы спросили у водителей:

- Вы от Марио?

Они оба закивали в ответ. Мы «загрузились» сразу в обе машины и они нас помчали в отель.

Мы «летели» друг за другом по узкому шоссе, иногда наши водители обгоняли друг друга, чтобы мы могли помахать руками своим друзьям из открытых окон, подставляя руки и лицо тёплому ночному средиземноморскому воздуху…

По приезду, я пытался рассчитаться и благодаря выпитому не мог понять сумму. Точнее - не мог поверить в неё, думая, что может я что-то не так понял. Пришлось звать друзей, который уже рассчитались со своим водителем и ждали нас.

Я высунулся из окна и крикнул:

- Юляяя! Фифтин - это сколько??

- Да, да, пятнадцать! - ответили мне друзья. - Мы сами удивились, у нас такая-же цифра!

Короче, денег с нас взяли как за тариф на одной старенькой малолитражке, а промчали на двух шикарных Мерседесах…

Вот такая история, то ли о греческом гостеприимстве, то ли о классном сервисе, то ли о запомнившимся на всю жизнь отпуске с друзьями…

*Памяти Юлии Суворовой посвящается.

А впереди ещё много историй из 80-х, 90-х и современных. И остросюжетных, и добрых, и криминальных, и смешных. Все они произошли со мной и пишу про них я - Дмитрий Коржов.

Чтобы не пропустить - подпишитесь на этот канал и читайте другие истории.

Ну и - чрезмерное употребление алкогольных напитков может навредить вашему здоровью! А может и не навредить...