Да-да, не пытайтесь двери открывать, чтобы сесть в машину и, разумеется, ни в коем случае не вздумайте грохнуть ими на прощание, когда прибудете в пункт назначения. Водитель сам все сделает. Когда подойдете к машине, он откроет дверь, нажав на скрытую кнопку, и откроет ее после получения оплаты, чтобы высадить вас. Да, кстати, может быть, у водителя тоже с английским не очень. Дайте ему карточку отеля или нужный адрес (лучше что-то распечатанное, конечно), и он все найдет.