Раз уж сегодня у меня получился день юридической лингвистики, я точно не могу оставить без внимания День Мордовской автономной области.
В телеграм-канале "Здунов здесь" мне было любопытно почитать обращение к землякам на двух национальных и государственных (!) языках республики Мордовия. Тем более что ранее советники главы опростоволосились.
Послушал критическое выступление эрзянского активиста Александра Болькина.
И желаю высказать своё мнение. Скорее гипотезу.
Учёные много чего изучили про язык.
Языки изучает лингвистика (языкознание). Знаковые системы — предмет изучения семиотики. Влияние структуры языка на человеческое мышление и поведение изучается психолингвистикой. Философия языка занимается общечеловеческими теоретическими проблемами, связанными с языком и с понятием языка.
Так вот из того узнал и в чём разобрался скажу, что язык не только знаковая система для передачи информации между людьми.
Язык одновременно представляет собой вычислительный комплекс, ключ понимания и, что очень важно, предсказания реальности. Попробуйте себе представить математику без арабских чисел и формул. Получается?
Алгебра (от араб. اَلْجَبْرُ аль-джабр «восполнение») — раздел математики, который можно нестрого охарактеризовать как обобщение и расширение арифметики; в этом разделе числа и другие математические объекты обозначаются буквами и другими символами, что позволяет записывать и исследовать их свойства в самом общем виде.
Обращаю внимание на этот источник, в котором пишут
При анализе Второй мировой войны американские военные историки обнаружили очень интересный факт. А именно, при внезапном столкновении с силами японцев американцы, как правило, гораздо быстрее принимали решения - и, как следствие, побеждали даже превосходящие силы противника. Исследовав данную закономерность, учёные пришли к выводу, что средняя длина слова у американцев составляет 5.2 символа, тогда как у японцев 10.8. Следовательно, на отдачу приказов уходит на 56% меньше времени, что в коротком бою играет немаловажную роль. Ради "интереса" они проанализировали русскую речь - и оказалось, что длина слова в русском языке составляет 7.2 символа на слово (в среднем), однако при критических ситуациях русскоязычный командный состав переходит на ненормативную лексику - и длина слова сокращается до (!) 3.2 символов в слове. Это связано с тем, что некоторые словосочетания и даже фразы заменяются одним словом. Для примера приводится фраза:
32-ой - приказываю немедленно уничтожить вражеский танк, ведущий огонь по нашим позициям -
32-ой - ёбни по этому хую!
В вышеизложенном конечно есть некоторая доля шутки (прим. - цензурная версия приказа командира некорректна), но факт - деградация национальных языков не может не беспокоить.
Экологи рано или поздно спасут лес, а от нефти рано или поздно, с термоядом или без, человечество откажется. А вот утрата языкового разнообразия в России это потери намного большие всяких бомбардировок НАТО. Потеря языка это как потеря способности мышления, способности предсказать будущее, а человек этим и отличается от животного.
К сожалению ни российское правительство, ни правительства субъектов федерации в тотальной русификации, допуская гибель национальных языков, допускают такую же ошибку как золото-валютным резервом страны, разместив его в долларах и евро.
Русский язык будет мёртвым языком, если не будет получать энергетику языков народов России. Всё как в российском футболе: не забиваешь ты, забивают тебе.