Христофор Колумб хоть формально и открыл Америку, но не дожил одного года до момента, когда открытые им земли признали отдельным континентом и официально назвали Америкой. В честь ещё живого Америго Веспуччи, кстати. Ну так считается.
Колумб умер в мае 1506-го года, а Америка получила своё название в 1507-м году, когда картограф Мартин Вальдземюллер предложил назвать континент в честь его исследователя Америго Веспуччи.
Есть один "детский" вопрос – как от имени Америго, которое на итальянском пишется как Amerigo (поэтому и у нас читается через г), произошло название Америка (с буквой к вместо г). Дело в том, что на латыни имя знаменитого флорентийского мореплавателя пишется как Americus Vespucius. А крещён он был якобы в честь Святого Эмерика (Emeric или Imre, поскольку этот святой родом из Венгрии).
Тот самый Мартин Вальдземюллер кроме прочего продавал и даже издавал книги, в 1507-м году из печати вышла подготовленное им "Введение в космографию" с добавлением в заголовке – quatuor Americi Vespucii navigationes.
Считается, что именно тогда он и придумал назвать материк Америкой, по сути – "Страной Америгго". Вообще вокруг имени Веспуччи тогда была устроена настоящая PR-кампания, как сейчас сказали бы – Колумбу такая и не снилась, поэтому тема открытия новых земель у "широкой публики" была связана с именем Веспуччи, а не Колумба.
К середине 16-го века было опубликовано несколько книг о путешествиях Америго Веспуччи. Новое название континента также попало на карты – в первую очередь, изданные тем же Мартином Вальдземюллером. А затем и на многие другие – в общем, учёное сообщество приняло это обозначение континента за стандарт.
До того, как Америка стала Америкой, в Европе её называли "Новым светом" – считается, что с подачи того же Веспуччи. Он вообще активно доказывал ту мысль, что Колумб открыл новый континент, а не новый путь в Индию. А вот сам Колумб до своей смерти был уверен, что доплыл до Азии, а не какого-нибудь нового континента. Ну так считается.
Почему столько оговорок? На самом деле, вокруг этой вроде бы прозрачной истории есть много разных загадок.
Как известно, Колумба отправляли в путь "католические короли" – Фердинанд Арагонский и Изабелла Кастильская. Колумб не сразу получил их одобрение, в том числе потому, что просил себе дворянский титул и назначения вице-королем новооткрытых земель. А в письменном договоре, который королевская чета подписала с Колумбом, были строки о том, что Колумб отправляется "для открытия и приобретения некоторых островов и материка в море-океане".
Согласитесь, сложно при таких формулировках поверить, что Колумб просто надеялся доплыть до Индии с другой стороны земного шара.
Но раз уж мы говорим о нейминге, то вот одна из "альтернативных версий". Есть версия, что Америка на самом деле названа не в честь Америго Веспуччи, а в честь другого человека, имя которого – Ричард Америке.
Последний финансировал экспедицию Джона Кабота в 1497-м году и вообще принимал деятельное участие в подготовке экспедиций. По одной из версий, он просил Кабота назвать в честь него новые земли, если таковые найдутся – и Кабот доплыл до нынешней Северной Америки (примерно в районе штата Мэн).
Только непонятно, то ли Мартин Вальдземюллер таким образом "партизанничал", то ли сам Америго Веспуччи взял себе псевдоним в честь Ричарда Америке. Последний, кстати, был валлийцем, а его фамилия означает "сын Мейрига" – son of Meurig.
Кстати, версия про то, что Веспуччи взял псевдоним – тоже довольно популярна. Причём самое неожиданное предположение заключается в том, что взял он его в честь Америки, которая уже получила это название – то ли как раз от Кабота в честь Ричарда Америке, то ли от самих мореплавателей.
Во втором случае это слово якобы могло произойти то ли от имени древнего местного божества, о котором аборигены рассказали европейцам, то ли от названия одного из местных племён.
В общем, Веспуччи знал об этом и мог взять псевдоним в честь земли, которую так активно исследовал. Или же получить такую кличку от "коллег по цеху". А через его имя уже существующее название могло попасть на европейские карты и стало названием этого континента.
Лихо закручено, согласитесь?
Некоторые считают, что в пользу этой версии говорит тот факт, что для названия континента было взято имя путешественника, а не фамилия – могла быть Веспуччия, почему нет? Это сейчас непривычно, а учили бы так в школе – никто бы и не задумался.
Ну и второй "детский" вопрос: хорошо, пусть имя, а не фамилия, но почему не в мужском роде, а в женском? А тут всё просто – чтобы было как у всех. В том плане, что все континенты имеют женские имена – Европа, Азия, Африка и даже Австралия, поэтому и Americus было переделано в женское America.
В общем, почему Америка названа Америкой – точно никто не знает. Но всё равно забавно – если в честь Веспуччи, то вполне может быть, что Америка названа по имени венгерского святого, а если в честь Ричарда Америке – то основой названия является валлийское имя. А может быть это слово имеет местные корни – хотя, как ни странно, в свете имеющейся информации это версия кажется самой маловероятной.
Но факт остаётся фактом – Америка получила своё название только после того, как умер Колумб. Зато очень оперативно.
***
Все изображения можно увеличить, кликнув по ним. Все иллюстрации в статье – wikimedia.org. Если вам понравилось, ставьте лайк и подписывайтесь на канал!