Как вы, конечно, знаете, в Белоруссии два государственных языка - белорусский и русский. Но при этом - парадокс! - на уличных указателях русский язык в большинстве случаев отсутствует. Вместо него используется... латинка. Вот как это выглядит: То есть крупным шрифтом дается название на белорусском, а ниже мелким шрифтом оно дублируется латиницей. Русского языка, на котором говорит сто процентов жителей Белоруссии, тут нет. Ситуация, мягко говоря, странная. Из минского метро русский язык тоже был изгнан: Произошло это все в 2010-е годы. В качестве аргументации выдвигался тезис удобства для иностранных туристов. Имелись в виду поляки и прочие жители Европы. Однако количество туристов из России при этом даже тогда превышало весь совокупный турпоток из Европы. Почему их удобство никого не интересовало? В общем, претензий на этот счет было много, но все жалобы оставались неуслышанными. Потому что эта проблема не могла решиться без смены вектора. А вектор Минска, признаем честно, все десятые
В Белоруссии вернут на уличные указатели русский язык. Наконец-то!
13 января 202313 янв 2023
135
1 мин