Противодействие вражеской пропаганде, которая обещала сытый и спокойный плен, хорошее обращение и всяческие другие блага в 1942 году вылилось в цикл материалов «Фашистский плен — хуже смерти».
14 июля 1942 года на передовице «Красной Звезды» выходит статья под аналогичным заголовком с примерами зверств нацистов над советскими военнопленными. Это была не первая статься на эту тему, тем более что к середине 1942 года материалов об издевательствах и пытках у советского командования хватало. Например, в донесениях в Главное политуправление факты обнаружения тел бойцов и командиров РККА выделялись отдельным пунктом.
Тема ужасов немецкого плена была отдельно выделена директивой ГлавПУ РККА среди тем докладов, политзанятий и политбесед по Приказу народного комиссара обороны №227 от 28 июля 1942 года («Ни шагу назад!»):
«На конкретных фактах показывать, что всякого красноармейца, попавшего в фашистский плен, ожидают мучения, издевательства, голод и неминуемая гибель, что фашистский плен хуже смерти».
В помощь пропагандистам был выпущен номер плаката-фотогазеты с наглядными изображениями замученных и убитых бойцов РККА (в дальнейшем практика выпуска фотогазет на эту тему продолжится). Так же централизованно была издана листовка на русском языке «Фашистский плен — хуже смерти», которая быстро была переведена на другие языки народов СССР и издана на туркменском, азербайджанском, грузинском, армянском, казахском, киргизском, узбекском, таджикском и татарском.
Собственно вариант на татарском языке и прикладываю.
Листовки на нерусских языках по тексту почти полностью совпадают с вариантом на русском языке. Отличаются они только одной фотографией. Вместо тел замученных тел военнопленных на подводе использована фотография «Тело красноармейца А.И. Ниниашвили зверски избитого гитлеровцами до смерти».
Ротный агитатор