Найти в Дзене

Как в Россию британская реликвия попала

Я, знаете ли, привык, что это русские ценности за рубеж утекают после различных нехороших военных и политических событий. Но, оказывается, бывает и наоборот. Одна из самых первых рукописных книг Англии носит название "Церковная история англов", написанная Бедой Достопочтенным. Копий этой книги по миру, если быть честным, около 160-и. Но наиболее древними и ценными считаются две - книга в Кембридже и книга в Санкт-Петербурге. Как же она к нам попала? А попала она к нам во времена Французской революции, когда из аббатства Сен-Жермен в Россию её привёз переводчик русской миссии в Париже Пётр Петрович Дубровский. Кстати говоря, труд в большей степени посвящён королевствам англов - Нортумбрии, Мерсии и Уэльсу. Единой Англии в те времена не существовало. На острове расположились семь королевств (привет фанатам Игры Престолов!) Но Беда описывал не все из них.

Я, знаете ли, привык, что это русские ценности за рубеж утекают после различных нехороших военных и политических событий. Но, оказывается, бывает и наоборот.

Одна из самых первых рукописных книг Англии носит название "Церковная история англов", написанная Бедой Достопочтенным. Копий этой книги по миру, если быть честным, около 160-и. Но наиболее древними и ценными считаются две - книга в Кембридже и книга в Санкт-Петербурге. Как же она к нам попала?

А попала она к нам во времена Французской революции, когда из аббатства Сен-Жермен в Россию её привёз переводчик русской миссии в Париже Пётр Петрович Дубровский.

Кстати говоря, труд в большей степени посвящён королевствам англов - Нортумбрии, Мерсии и Уэльсу. Единой Англии в те времена не существовало. На острове расположились семь королевств (привет фанатам Игры Престолов!) Но Беда описывал не все из них.