Найти в Дзене
Пикабу

Небольшая подборка переводов - 440

Истории с английского fml ____________________.

1. Сегодня рассказала отцу про новую диету. Он как-то догадался, что я занимаюсь этим только ради парней, потому сказал, что мой вес в норме, мне больше следует поработать над поведением. Спасибо большое, папа. ____________________.

2. Сегодня муж получил бумаги на алименты от пары, которым он сам настоял пожертвовать сперму. Когда я пыталась предупредить его о таком исходе, он сказал, что я ревнивая, параноидальная, все контролирующая уродка, и это его решение помочь друзьям. У нас и так уже финансовые проблемы. Спасибо, малыш. ____________________

3. Сегодня мы с мужем поругались и я наконец-то высказала, что не чувствую его любовь или желание ко мне, а рядом он только потому что так проще из-за детей. Ну и сказала, что отныне буду спать в комнате сына. Через 15 минут он ответил, что ему я тоже не нужна. Нуждаться и хотеть - две разные вещи. Он не любит меня. ____________________.

4. Сегодня я была на этой ужасной бирже труда, но зато меня наконец-то пригласили на собеседование в компанию мечты. Но какая же я дура, взяла и упомянула про ребенка, интервьюер сразу так "посмотрел" на меня. Пока, пока, ещё одна работа. ____________________.

5. Я так долго был одинок, что достиг возраста, когда требуется виагра, просто, чтобы подрочить, т.к. в моей жизни нет женщины для которой держать эти таблетки. ____________________.

6. Сегодня я собрал достаточно твердых доказательств измены своей девушки, чтобы иметь право её бросить. А когда я вывалил все это ей, она порвала со мной, прежде чем я успел что-то ответить. Почему? Видимо у меня проблемы с доверием. ____________________.

7. Сегодня парень, который должен мне 300$, запостил в ф***ке мем:В 2023 я собираюсь уйти от прошлого, так что если я должен вам денег, извините, но я ушёл". ____________________.

8. Сегодня у нас в школе спортивный день, я соревновался с двумя другими участниками в забеге на 120 м. Неожиданно, я услышал как большинство учеников скандируют моё имя, и мне захотелось выиграть так сильно, что я во время бега я так сильно наклонился вперед, что запнулся и покатился по дорожке. Раздался громкий вздох разочарования. ____________________.

9. Осталась неделя до публичных слушаний, посещение которых обязательно для получения диплома в моей местности. У меня социальная тревожность, а что ещё хуже - боязнь сцены. Отсутствие на данном мероприятии, даже по очень веской причине, не позволит мне выпуститься. Надеюсь, удастся избежать панической атаки. ____________________.

10. Сегодня подруга сказала, что весь год мы были просто друзьями по сексу, т.е.вместе". Ну, не так уж и плохо, вот только я всё набирался смелости, чтобы сделать ей предложение. ____________________.

11. Сегодня муж пришёл домой пьяный, и с разманной по лицу помадой. Когда я указала ему на этот факт, он просто отмахнулся:Не переживай, малышка, это не моя". ____________________.

12. Сегодня моя лучшая подруга решила завести нового щенка. А моя собака умерла на прошлой неделе. Подруга взяла щенка той же породы и назвала тем же именем, как и моя. Ничего неправильного она в этом не видит, и не понимает чего это я расстроилась, просто сказала:Перестань изображать Деби Доунер". ____________________.

13. Сегодня коллега выкинул мой обед в мусорку. Они только вернулись после праздников, а контейнеры у них такие же как и у меня. Остатки моей еды "выглядили как объедки", и они решили, что кто-то забыл выбросить их перел выходными. Я растягивал эти остатки еды, пытаясь дотянуть до зарплаты. ____________________.

14. Сегодня меня обманули и я потеряла тысячи долларов, а моя лучшая подруга строчит постики в и***м, вместо того, чтобы ответить мне. ____________________.

15. Сегодня любовь всей моей жизни смотрела мне прямо в глаза и непринужденно врала о том, где она провела прошлую ночь.

Комментарии к посту на сайте Пикабу.