Найти в Дзене
Мне интересно - разное

Как найти на ravelry шикарные модели с бесплатным описанием и как это описание перевести на русский - простая понятная инструкция с фото

ravelry - это отличный сайт, где можно совершенно бесплатно выбрать и скачать отличные модели для вязания. Рассмотрим на примере свитера с жаккардовой кокеткой.

Итак, открываем сайт и авторизуемся. Если вы еще не авторизованы, то зарегистрируйтесь, это очень просто и об этом вы точно не пожалеете:

Находим расширенный поиск и щелкаем по нему:

-2

В открывшемся меню потавим самую важную для нас галочку - бесплатно, уже есть множество моделей, которые можно рассматривать, открывая ссылки:

-3

Но мы же помним, что нам нужен свитер и выбираем Вязание, и вот уже можно смотреть по позициям:

-4

Но можно еще и дальше повыбирать, например: одежда-свитер-все свитера:

-5

Нашлось 425 страниц разных моделей с бесплатными описаниями. Не все так радужно, есть старые не рабочие ссылки, есть те, что ведут на все же платные сайты, или сайты, требующие подписки и т. д. Но все же есть что выбрать.

-6

Например, на второй странице находим шикарнейший свитер, открываем по ссылке (она под фото есть в описании):

адрес: https://www.ravelry.com/patterns/library/nordstrand
адрес: https://www.ravelry.com/patterns/library/nordstrand

Есть ссылка на шаблон:

-8

Она ведет на сайт:

ссылка: http://filcolana.dk/da/node/1810
ссылка: http://filcolana.dk/da/node/1810

А там уже ссылка открывает описание, например на английском языке, вот из нее сканы::

-10
-11

Как перевести? Можно, например, взять яндекс-переводчик, скопировать текст из открытого документа и перевести, вот часть описания:

-12

Все просто и понятно, совсем нет никакой необходимости покупать платные описания, которые предприимчивые как бы мастерицы делают с импортных источников и впаривают за большие деньги.

Действуйте, все в ваших руках!

-13

****************************

Всем творческих успехов! Это мой новый канал, приглашаю, обещаю еще больше всего интересного.

*****************

Конечно приглашаю и в мои группы в ВК: ВК - МНЕ ИНТЕРЕСНО и МНЕ ВКУСНО - сборник подходящих рецептов