«Маргарита Николаевна не нуждалась в деньгах. Маргарита Николаевна могла купить всё, что ей понравится. Среди знакомых её мужа попадались интересные люди. Маргарита Николаевна никогда не прикасалась к примусу. Маргарита Николаевна не знала ужасов житья в совместной квартире. Словом... она была счастлива? Ни одной минуты!»
(Михаил Булгаков «Мастер и Маргарита»)
Сегодня приготовил вернисаж найденных в Сети фотоиллюстраций и фотопортретов героев романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита», которые выполнил Жан-Даниэль Лурьё (Jean Daniel Lorieux) – один из самых известных французских фэшн-фотографов.
Как обычно чуть-чуть о художнике.
С раннего детства Лурьё приобщался к миру искусства, всегда любил рисовать. Его мама дружила с легендарной Дорой Маар – фотографом и музой Пабло Пикассо. Семья Лурьё жила в Мужене, там частенько можно было увидеть самого Пабло Пикассо, шедшего на прогулку с любимыми собаками.
Художественное образование Жан-Даниэль Лурьё получил в Национальной школе искусств и ремёсел Франции.
В 1950-е годы Лурьё отправился штатным фотографом на алжирский фронт. Там, в полной опасностей раскалённой пустыне, молодой фотограф получил бесценный опыт репортажной съёмки.
С 1970 года он начал работать фотографом в журналах Vogue USA и Vogue France. Крупные кутюрье, такие как Dior, Céline, Lanvin, Guy Laroche, Courrèges, Rabane, Scherrer, Ricci и Cardin, доверяют ему реализацию своих рекламных кампаний.
Вскоре Жан-Даниэль Лурьё становится знаменитостью и любимцем глянцевых журналов.
Среди его клиентов и друзей - оперная дива Мария Каллас и кинозвезда Одри Хэпберн, модельер Жан-Шарль де Кастельбажак и экс-президент Франции Жак Ширак, супермодели Карла Бруни, Клаудиа Шиффер и Летиция Каста, принц Монако Альберт и баронесса фон Бисмарк.
После сближения с Энди Уорхолом, Жан-Даниэль Лурьё начал писать портреты маслом.
В 2008 году российский бизнесмен Евгений Яковлев был, по его собственным словам, настолько впечатлён романом Булгакова «Мастер и Маргариты», что решил представить это произведение широкой публике. И он предложил Жану-Даниэлю Лурьё (Яковлев свободно говорит на английском и французском) реализовать фотопроект по мотивам бессмертного романа русского писателя.
Как говорил Евгений Яковлев, в принципе, многие вещи в этом проекте происходили спонтанно. Он не может точно сказать, как сам пришёл к идее проекта. И также было и с выбором звёзд. Просто решили, что необходимо создать что-то вдохновлённое бессмертным романом.
Международная команда состояла из полусотни профессионалов, увлечённых проектом. Это была не работа, а творение, которое приносило удовольствие.
На фоне узнаваемых природных декораций Москвы - Маргарита в интерпретации французской актрисы Изабель Аджани, мастер в исполнении актёра Владимира Кошевого, Воланда сыграл актёр Игорь Хохловкин. Правда, в финале фотосессии роль преобразившегося Воланда сыграл сам инициатор проекта - Евгений Яковлев.
После успешной презентации проекта «Мастер и Маргарита» в галерее Ариан Дандуа в Париже в конце 2008 и начале 2009 года эта фотовыставка переместилась в Лондон и Нью-Йорк. И в конечном итоге она завершилась в своей отправной точке, в Москве. В нашей столице фотографии демонстрировались с 28 марта по 28 апреля 2009 года.
О художнике немного рассказал. Пора, пора к самим иллюстрациям...
К фотографиям курсивом, как обычно, добавлен кусочек соответствующего текста великого романа.
"И тут знойный воздух сгустился перед ним, и соткался из этого воздуха прозрачный гражданин престранного вида. На маленькой головке жокейский картузик, клетчатый кургузый воздушный же пиджачок... Гражданин ростом в сажень, но в плечах узок, худ неимоверно, и физиономия, прошу заметить, глумливая."
"— Но вот какой вопрос меня беспокоит: ежели бога нет, то, спрашивается, кто же управляет жизнью человеческой и всем вообще распорядком на земле?
— Сам человек и управляет!"
"Третьим в этой компании оказался неизвестно откуда взявшийся кот."
"Злодейская же шайка к тому же здесь решила применить излюбленный бандитский прием – уходить врассыпную."
Но откуда здесь на Патриарших Азазелло ?.. Фантастика !
"Странный кот подошел к подножке моторного вагона «А», стоящего на остановке, нагло отсадил взвизгнувшую женщину, уцепился за поручень и даже сделал попытку всучить кондукторше гривенник через открытое по случаю духоты окно."
"— Дело в том, что я лично присутствовал при всем этом. И на балконе у Понтия Пилата, и в саду, когда он с Каифой разговаривал, и на помосте, но только тайно, инкогнито, так сказать."
"Иван устремился за злодеями вслед и тотчас убедился, что догнать их будет очень трудно."
"Он был бос, в разодранной беловатой толстовке, к коей на груди английской булавкой была приколота бумажная иконка со стершимся изображением известного святого, и в полосатых белых кальсонах. В руке Иван Николаевич нес зажженную венчальную свечу."
"Ну, натурально, я выходил гулять. Сто тысяч - громадная сумма, и у меня был прекрасный серый костюм. Или отправлялся обедать в какой-нибудь дешевый ресторан. На Арбате был чудесный ресторан, не знаю, существует ли он теперь."
"По Тверской шли тысячи людей, но я вам ручаюсь, что увидела она меня одного и поглядела не то что тревожно, а даже как будто болезненно. И меня поразила не столько ее красота, сколько необыкновенное, никем не виданное одиночество в глазах!"
"- Она несла в руках отвратительные, тревожные жёлтые цветы. Черт их знает, как их зовут, но они первые почему-то появляются в Москве. И эти цветы очень отчетливо выделялись на черном ее весеннем пальто. Она несла жёлтые цветы!"
"Она поглядела на меня удивленно, а я вдруг, и совершенно неожиданно, понял, что я всю жизнь любил именно эту женщину! Вот так штука, а? Вы, конечно, скажете, сумасшедший?"
"Она сулила славу, она подгоняла его и вот тут-то стала называть мастером. Она дождалась этих обещанных уже последних слов о пятом прокураторе Иудеи, нараспев и громко повторяла отдельные фразы, которые ей нравились, и говорила, что в этом романе её жизнь."
"... она принялась собирать и расправлять обгоревшие листы. Это была какая-то глава из середины романа, не помню какая. Она аккуратно сложила обгоревшие листки, завернула их в бумагу, перевязала лентой."
"Маргарита Николаевна установила на трехстворчатом зеркале фотографию и просидела около часа, держа на коленях испорченную огнем тетрадь, перелистывая ее и перечитывая то, в чем после сожжения не было ни начала, ни конца."
"Удивленная Маргарита Николаевна повернулась и увидела на своей скамейке гражданина, который, очевидно, бесшумно подсел в то время, когда Маргарита загляделась на процессию и, надо полагать, в рассеянности вслух задала свой последний вопрос."
"— Тогда потрудитесь получить, – сказал Азазелло и, вынув из кармана круглую золотую коробочку, протянул ее Маргарите со словами: – Да прячьте же, а то прохожие смотрят. Она вам пригодится, Маргарита Николаевна. Вы порядочно постарели от горя за последние полгода."
"Маргарита крепче зажала в руке коробку и продолжала:
— Нет, погодите... я знаю, на что иду. Но иду на всё из-за него, потому что ни на что в мире больше надежды у меня нет."
"Маргарита Николаевна сидела перед трюмо в одном купальном халате, наброшенном на голое тело, и в замшевых чёрных туфлях. Золотой браслет с часиками лежал перед Маргаритой Николаевной рядом с коробочкой, полученной от Азазелло, и Маргарита не сводила глаз с циферблата. Временами ей начинало казаться, что часы сломались и стрелки не движутся."
"Сделав несколько втираний, Маргарита глянула в зеркало и уронила коробочку прямо на стекло часов, от чего оно покрылось трещинами."
"Ощипанные по краям в ниточку пинцетом брови сгустились и чёрными ровными дугами легли над зазеленевшими глазами. Тонкая вертикальная морщинка, перерезавшая переносицу, появившаяся тогда, в октябре, когда пропал мастер, бесследно пропала. Исчезли и жёлтенькие тени у висков, и две чуть заметные сеточки у наружных углов глаз. Кожа щек налилась ровным розовым цветом, лоб стал бел и чист, а парикмахерская завивка волос развилась."
"Невидима и свободна!"
"Маргарита перестала видеть то, что делается в швейцарской. Она механически поднимала и опускала руку и, однообразно скалясь, улыбалась гостям. В воздухе на площадке уже стоял гул, из покинутых Маргаритой бальных зал, как море, слышалась музыка."
"Какая-то сила вздёрнула Маргариту и поставила перед зеркалом, и в волосах у неё блеснул королевский алмазный венец."
"— Ах, как приятно ужинать вот этак, при камельке, запросто, – дребезжал Коровьев, – в тесном кругу."
"Как я счастлива, как я счастлива, как я счастлива, что вступила с ним в сделку! О, дьявол, дьявол! Придётся вам, мой милый, жить с ведьмой."
"- И опять-таки забыл, - прокричал Азазелло, хлопнув себя по лбу, - совсем замотался. Ведь мессир прислал вам подарок, - тут он отнёсся именно к мастеру, - бутылку вина. Прошу заметить, что это то самое вино, которое пил прокуратор Иудеи. Фалернское вино."
"смертельно побледневшая Маргарита, беспомощно простирая к нему руки, роняет голову на стол, а потом сползает на пол."
"- Отравитель, - успел еще крикнуть мастер. Он хотел схватить нож со стола, чтобы ударить Азазелло им, но рука его беспомощно соскользнула со скатерти, все окружавшее мастера в подвале окрасилось в чёрный цвет, а потом и вовсе пропало. Он упал навзничь и, падая, рассёк себе кожу на виске об угол доски бюро."
"— Ну что же, – обратился к нему Воланд с высоты своего коня, – все счета оплачены? Прощание совершилось?
— Да, совершилось, – ответил мастер и, успокоившись, поглядел в лицо Воланду прямо и смело."
"Положив острый подбородок на кулак, скорчившись на табурете и поджав одну ногу под себя, Воланд не отрываясь смотрел на необъятное сборище дворцов, гигантских домов и маленьких, обречённых на слом лачуг."
"Ночь густела, летела рядом, хватала скачущих за плащи и, содрав их с плеч, разоблачала обманы. И когда Маргарита, обдуваемая прохладным ветром, открывала глаза, она видела, как меняется облик всех летящих к своей цели."
"Когда же навстречу им из-за края леса начала выходить багровая и полная луна, все обманы исчезли, свалилась в болото, утонула в туманах колдовская нестойкая одежда."
"- Рыцарь этот когда-то неудачно пошутил, - ответил Воланд, поворачивая к Маргарите своё лицо с тихо горящим глазом, - его каламбур, который он сочинил, разговаривая о свете и тьме, был не совсем хорош. И рыцарю пришлось после этого прошутить немного больше и дольше, нежели он предполагал. Но сегодня такая ночь, когда сводятся счёты. Рыцарь свой счёт оплатил и закрыл!"
"Исчез бесследно нелепый безобразный клык, и кривоглазие оказалось фальшивым. Оба глаза Азазелло были одинаковые, пустые и чёрные, а лицо белое и холодное."
"Над черной бездной, в которую ушли стены, загорелся необъятный город с царствующими над ним сверкающими идолами над пышно разросшимся за много тысяч этих лун садом. Прямо к этому саду протянулась долгожданная прокуратором лунная дорога, и первым по ней кинулся бежать остроухий пес. Человек в белом плаще с кровавым подбоем поднялся с кресла и что-то прокричал хриплым, сорванным голосом. Нельзя было разобрать, плачет ли он или смеется, и что он кричит. Видно было только, что вслед за своим верным стражем по лунной дороге стремительно побежал и он."
"Этот герой ушёл в бездну, ушёл безвозвратно, прощённый в ночь на воскресенье сын короля-звездочёта, жестокий пятый прокуратор Иудеи, всадник Понтий Пилат."
И вот мнение об этом проекте Изабель Аджани:
«Проект этот вроде как ненужный, бесполезный – не реклама, не кино. Но столько магического в романе Булгакова, который я перечитывала несколько раз, столько необъяснимого и понятного всем одновременно. Честно говоря, я счастлива, что мне выпала такая странная кино-фото-роль».
А в заключение публикации предлагаю посмотреть и послушать видео-саундтрек к сериалу «Мастер и Маргарита» режиссера Владимира Бортко, вышедшему на экраны в 2005 году. Музыка написана композитором Игорем Корнелюком.
Думаю, потрясающая музыкальная тема «Воланд» никого не оставит равнодушным...
Все иллюстрации для публикации взяты из свободного доступа сети Интернет.
Если понравилась публикация - комментируйте, ставьте лайки.
Иллюстрации других художников к роману Булгакова можно посмотреть в подборке «Мой любимый Михаил Булгаков» (перейти по этой ссылке).
В этой же подборке можно почитать другие публикации,связанные и с великим романом, и с творчеством Михаила Булгакова. Полистайте, вдруг что-то интересное ?