Найти тему
ESPACENTRO

«SINO» или «SI NO»?

«SINO»- противительный союз.
Значения: «а», «но и»
Например:
1)Marta no es baja, sino alta. – Марта не низкая, а высокая.
2)No compré galletas, sino bombones. – Я купил не печенье, а конфеты.

🔥
Внимание! «Sino» также имеет значение —«судьба»
Например: Su sino es ser feliz – Ее судьба – быть счастливой. Обратите внимание, что в этом случае акцент падает на букву I - «sIno»

🍉
«SI NO» - союз «SI» + отрицательное наречие «NO» образуют условное предложение.
Значение: «если не……..»
Например:
1)Si no llueve mañana, iremos a la playa. – Если завтра не будет дождя, мы пойдём на пляж.