В мире кино несовместимость актера с определенным персонажем называется мискастингом. Это особенно трудно для тех, кто берет персонажей, знакомых по литературе, истории или советской классике. Зрители и критики признали эти фильмы худшими - в основном из-за неубедительной игры актеров, их внешности или темперамента.
Шурик и Дмитрий Шаракоис
О необходимости переделки советских фильмов можно спорить бесконечно. Ясно одно: они почти всегда оказываются хуже оригинала. Современный юмор не сравнится с любимыми историями прошлого! "2014 "Кавказская пленница! 2014 год стал худшим российским фильмом 2000-х годов. Дмитрий Саракоис вместо Александра Демьяненко испортил все впечатление от знакомого персонажа - и от себя как актера.
Шерлок Холмс и Роберт Дауни мл.
Как выглядел Шерлок Холмс? Рост более 182 см, очень стройный, с орлиным носом и выступающим подбородком. Василий Ливанов, Питер Кушинг - даже Бенедикт Камбербэтч, но Роберт Дауни мл. Гай Ричи поставил фильм по-своему, но он полностью потерял героя. Холмс был чем-то средним между Железным человеком и Индианой Джонсом.
Остап Бендер и Олег Меньшиков
В итоге зрители и критики поддержали друг друга: и тем, и другим не понравился новый сериал по романам Ильфа и Петрова. "Золотой теленок" с Олегом Меньщиковым не был провальным, но самого актера называли "худшим Остапом Бендером". Ему не хватало жизненной силы, хитрости и обаяния. Георгий Данелия был уверен, что Никита Михалков отдаст в фильме все силы - к сожалению, он наотрез отказался сбривать усы ради роли.
Белоснежка и Кристен Стюарт
Кристен Стюарт получила роль Белоснежки после огромного успеха "Сумерек", но это было поспешное решение. Если бы даже вялая Белла была бесчувственной, все ожидали бы от старлетки чего-то другого. В результате актриса негативно высказалась в адрес своих коллег по фильму Шарлиз Терон и Криса Хемсворта, на что критикам и поклонникам было не к чему придраться.
Людмила Прокофьевна Калугина и Светлана Ходченкова.
Светлана Ходченкова была очень маловероятной "мамой". Алиса Фрейндлих была полностью довольна своим образом - она даже сама выбирала себе одежду. Как ни старалась современная актриса перевоплотиться в идеальную Калугину, она осталась типичной бизнес-леди: зрители не увидели особых изменений ни внешне, ни внутренне.
Александр Пушкин и Сергей Безруков
Актер сыграл сначала Есенина, затем самого Пушкина. Но зрители не могли отделаться от ощущения, что вместо великого поэта они видят Сергея Безрукова. Лента "Пушкин. Последняя дуэль" был стандартной "мыльной оперой", чего вполне достаточно для фильмографии Безрукова. Возможно, именно этот опыт заставил его написать "Высоцкий. В фильме "Спасибо, что живой" актер становится неузнаваемым, его присутствие скрыто.
Наталья Гончарова и Анна Снаткина
То же изображение - "Пушкин. Финальный поединок" также закончился неудачей для Анны Снаткиной. Жена поэта, Наталья Гончарова, появлялась на публике безликой.
Анна Каренина и Елизавета Боярская
Произведения Льва Толстого - популярная тема для экранизаций. После "Войны и мира" Сергея Бондаршука трудно создать что-то столь же великое, но современные кинематографисты пытались. Елизавета Боярская в роли Анны Карениной многим показалась поверхностной.
Колин Фаррелл и Шандор Надь
Игра голливудской актрисы в исторической драме "Александр" была описана критиками так: "Александр Колина Фаррелла скорее беспомощная домохозяйка, чем храбрый воин". Внешность актера не очень соответствует традиционному образу великого завоевателя: ему даже не помогают распущенные волосы.