Итак, друзья, я продолжу рассказ о моём первом учителе немецкого языка Надежде Константиновне. Начало можно прочитать здесь.
Я уже училась в университете и часто вспоминала Надежду Константиновну. Но вот о ней я ничего не знала. А хотелось, конечно, узнать, как у неё дела.
Не помню сейчас, как это было, но в моей группе в университете училась девушка Юля, которая тоже была ученицей Надежды Константиновны. Мы даже с Юлей годик в одном классе успели поучиться. Так вот, оказалось, что Юля состоит с Надеждой Константиновной в переписке.
Я попросила у Юли адрес учительницы, и, не откладывая это дело в долгий ящик, написала письмо Надежде Константиновне. Написала всё, что чувствовала, поэтому письмо вышло достаточно эмоциональным.
Надежда Константиновна написала, что она счастлива в браке с человеком, который её искренне любит. Муж Надежды Константиновны - учитель в гимназии, преподаёт ряд доволи-таки разнообразных дисциплин. Не помню их названия, но скажу, что они имеют техническую направленность. У них есть дочка Светлана. (Это любимое имя Надежды Константиновны. Я помню об этом ещё со времен школы.) Надежда Константиновна имеет две частных практики в своём городе: первая - она обучает детей-эмигрантов немецкому языку; вторая - она переводчик с немецкого на русский и с русского на немецкий. Надежда Константиновна переводит документацию, личную переписку и работает как устный переводчик.
Когда я училась в Швейцарии, мы с Надежда Константиновной созванивались. По стационарному телефону. Мобильные тогда в нашей стране только появлялись.
Мы переписываемся с ней до сих пор. Вот уже 20 лет как. За это время дочка Надежды Константиновны успела вырасти и закончить гимназию, год поработать по социальной программе. И уже, видимо, продолжает своё обучение.
P. S. Надежда Константиновна поддерживает связь со всеми своими учениками, которые хотят с ней общаться.
Многие из них живут уже много лет в Германии. Часть из них преподает в вузах нашей страны. Есть те, кто "сделал себе имя" в области преподавания немецкого языка. А есть просто обычные люди. Но всех их объединяет одно - искренняя любовь к своему учителю и благодарность Надежде Константиновне за то, что она смогла изменить жизнь каждого из нас только тем, что пришла в нашу жизнь.
А вы общаетесь со своими любимыми учителями после того, как закончили школу?
Пишите, а также ставьте лайки и подписывайтесь на мой канал – узнаете много нового и интересного!
#любимый учитель
#учитель и ученик
#учитель немецкого языка
#немецкий язык