Найти тему
Мысли вслух

Предсказания The Economist о России на 2023 год (перевод с английского)

Сколько шума наделала новая обложка The Economist с изображением Путина и ракетных установок SSM Type 12. Интернет помойка взбудоражилась: увидели годовой циферблат и "дела плохи для России" весной 2023-го.

Хочу предложить свой вариант, только я не буду придумывать, а просто переведу статью из самого The Economist. Журнал не предсказывает, а прогнозирует, как наши аналитики с долларом — он упадет или вырастит, т.е. всегда есть два и более вариантов развития событий. The Economist прогнозирует три:

В первом Россия вырывает победу из пасти поражения. Российская армия стабилизирует линию фронта в течение зимних месяцев, одновременно формируя новые батальоны из только что мобилизованных новобранцев. Тем временем республиканцы в Америке блокируют новые поставки оружия для Украины, поскольку поставки из Европы заканчиваются.

Российская оборонная промышленность испытывает нехватку полупроводников и специализированного оборудования, но производит достаточно базовой бронетехники и артиллерии для оснащения новых сил.

К весне новые российские подразделения переходят в наступление, оттесняя украинские силы, которые устали от месяцев наступательных действий. Российские беспилотники продолжают наносить удары по энергетической и водной инфраструктуре Украины. С наступлением лета Украина отступает. Россия захватывает Кривой Рог, ключевой промышленный город к северу от Херсона, а также Славянск и Краматорск в Донецке.

Западные страны призывают Украину принять российское предложение о прекращении огня. У Владимира Зеленского, президента Украины, нет другого выбора, кроме как согласиться. В последующие месяцы, возможно, годы, Россия усердно перевооружается для нового нападения на Киев.

Гораздо более вероятен второй сценарий: тупиковая ситуация. Россия мобилизует сотни тысяч молодых людей, но не может превратить их в эффективных бойцов. Все лучшие тренеры находятся на передовой. Опытные офицеры мертвы или уже развернуты. Новобранцы формируются в базовые подразделения легкой пехоты, не имеющие бронетехники и непригодные для наступления, но способные заполнить траншеи и укрепить укрепления.

Россия, объявив о выводе войск из Херсона в ноябре, безопасно эвакуирует около 30 000 военнослужащих, которые у нее были на западном берегу реки Днепр. Они отступают на восток, оставляя огромное количество оружия. Это триумф для Украины, но в конечном итоге это ставит Россию в более сильную военную позицию, поскольку река защищает ее левый фланг. Украинское наступление замедляется до ползания; украинские войска несут тяжелые потери за каждый километр завоеванной территории.

Будучи не в состоянии выиграть войну на поле боя, г-н Путин затем пытается продлить ее достаточно долго, чтобы подорвать экономику Украины, подорвать ее моральный дух из-за ударов по гражданской инфраструктуре и истощить ее партнеров. Европа изо всех сил пытается заполнить свои газовые хранилища в течение 2023 года, что приводит к отключениям электроэнергии с наступлением зимы.

Г-н Путин намерен продержаться до конца 2024 года, когда, как он надеется, Дональд Трамп вернет себе Белый дом и прекратит поддержку Украины. Но это игра с высокими ставками: общественное мнение в России настроено против войны, ее экономика ослабевает, а г-н Путин выглядит еще более уязвимым.

Третий сценарий является наиболее обнадеживающим и, возможно, самым опасным. Украина сохраняет инициативу и набирает обороты, нанося тяжелый урон российским войскам, когда они покидают Херсон, а затем впервые приближает свои ракеты Himar s большой дальности к Крыму. Российские позиции в Луганске рушатся, Украина отвоевывает Северодонецк, а затем быстро продвигается дальше на восток.

По мере того, как российские потери растут, новобранцы отказываются воевать. Западные страны перебрасывают на Украину новые системы противовоздушной обороны, ослабляя воздействие террористической тактики России, основанной на ее быстро сокращающемся арсенале высокоточных ракет.

Весной г-н Зеленский приказывает своей армии открыть новый фронт в Запорожье. Пять бригад прорываются через российские позиции, перерезая путинский сухопутный мост в Крым и окружая Мариуполь к лету. Украина перемещает свои ракетные установки HIMAR s на юг, нацеливаясь на порты, базы и склады в оккупированном Россией Крыму. Украина угрожает вторжением на полуостров.

Г-н Путин выдвигает ультиматум: остановитесь или столкнетесь с применением ядерного оружия. Победа не за горами. Но это также и риски, которые она несет.

Низложение нациских флагов у стен Кремля в 1945-ом. Фотография с сайта waralbum.ru "Военный альбом".
Низложение нациских флагов у стен Кремля в 1945-ом. Фотография с сайта waralbum.ru "Военный альбом".

Вот и вся конспирология... Обратите внимание, что это предположения, среди которых есть желаемое развитие событий для Запада, его и отобразили на обложке изображением противокарабельной ракеты Type 12 Surface-to-Ship Missile. Но все может случится иначе, например, победа России к 9 мая с низложением укронациских флагов у стен Кремля.

Сбывшиеся предсказания журнала The Economist
Мысли вслух25 декабря 2022