В рубрику «Разговор с писателем» попадают самые разные люди, как вы могли заметить. Сегодня хочу поделиться беседой с писательницей... из Великобритании. Катиш Петкевич пишет на русском языке, несмотря на жизнь в другой стране. За ответами на вопросы видна как на ладони вся история: откуда взялась идея писать книги и – главное – как они пишутся. Предлагаю и вам познакомиться с автором.
– Расскажите о себе. Из какого вы города, сколько вам лет, чем занимаетесь в жизни вообще помимо писательства?
– Меня зовут Катиш Петкевич (мой книжный псевдоним), родилась в России, но уже очень давно живу в Великобритании. Мне 29 лет, работаю переводчиком.
– Писатель – это кто? Человек, который начал писать / выпустил книгу / написал, но еще не выпустил?
– В моем понимании писатель – человек, который не нашел книгу, которая бы его на сто процентов устроила, и решил написать сам. Часто ловила себя на мысли при чтении той или иной книги, что некоторые сюжетные повороты я бы прописала совсем иначе. Разумеется, это ни в коей мере не делает меня лучше того автора, чьи сюжеты меня не устроили, это лишь мое личное восприятие.
– Каков ваш писательский багаж – есть ли изданные на бумаге книги / выпускаете их в электронном формате / пока не выпустили?
– На данный момент у меня один роман и одна небольшая сказка (для конкурса), оба произведения выпущены в электронном виде. Так как я начинающий писатель без какой-либо аудитории, я решила, что стоит начать с электронных издательств. Прекрасно понимаю, что шансов издаться на бумаге за счет крупных издательств у меня нет, а самостоятельно вкладываться в печатные издания довольно рискованно, по крайней мере, в самом начале писательской деятельности.
– Расскажите о том, как это происходило именно у вас: в какие издательства вы обращались, как получилось дойти до успеха?
– Я совсем недавно выпустила книгу (по ссылке можно почитать о книге или купить ее для чтения – прим. чопочитать), обращалась только в электронное издательство ЛитРес. Каких-либо успехов я еще не успела добиться, однако кое-что могу сказать по этому поводу. Конкуренция в книжной сфере сейчас невероятно большая, особенно с появлением электронных издательств, где вы как писатель не рискуете потратить миллионы на печатные издания. Поэтому важно понять и осознать тот факт, что порой успех – это не только всеобщее признание и заоблачные проценты с продаж. Успех понятие многогранное. И если мне удастся найти для своих книг хотя бы небольшое количество благодарных читателей, которым мои книги так или иначе помогли / отвлекли от плохих мыслей / заставили задуматься или пересмотреть взгляды на жизнь, я буду считать это успехом.
Хотя учитывая мой бешенный график и постоянную загруженность, дописать книгу – для меня это уже настоящий успех.
– Быть писателем трудно?
– Трудно, так как современный писатель должен совмещать в себе сразу несколько должностей – самого писателя, маркетолога, агента и т.д. И все это, не считая основного рода деятельности. Свою книгу я писала где угодно, но только не за рабочим столом: в метро, в автобусе, в отпуске, в слезах…
– Вы занимались на каких-нибудь писательских курсах / получали профильное образование / еще как-то готовили себя к писательству или это изнутри?
– По специальности я лингвист-переводчик, дополнительно писательских курсов не проходила. Честно говоря, к курсам в принципе отношусь довольно настороженно. Уверена, что качественное образование в сфере писательского мастерства существует, но большинство из того, что мне попадалось, было полной ерундой.
– Расскажите о быте: писательство – это основное занятие или хобби? Если хобби, то что нужно сделать для того, чтобы зарабатывать только писательством?
– Для меня писательство – хобби, которое я, разумеется, хотела бы превратить в основное занятие. Но я стараюсь смотреть на вещи объективно: для того, чтобы книги приносили много денег, нужно много и упорно работать. Плюс для того, чтобы книги стали хитом, а их автор – звездой, порой необходим некий элемент везения. Я имею в виду, что отличная книга может пылиться на полках годами, но ее так и не заметят. А какая-либо другая книга по неясным причинам может завируситься, и принести автору всеобщее признание.
Одно могу сказать точно, если мне выдастся возможность, я с удовольствием стану полноценным писателем.
– Насколько я понимаю, первая книга – это то, что писатель хочет рассказать миру. А как у него появляется вторая книга?
– Думаю, это очень индивидуально. Пока я писала первую книгу (а я ее писала около пяти лет), у меня успело сформироваться сразу несколько других сюжетов для последующих книг. Плюс, все, что я хотела, но не смогла уместить в первую книгу, так или иначе перекочует в последующие книги.
__________________
Спасибо за интересные и совершенно неочевидные ответы. Мне в который раз больше всего нравится узнавать о том, кто же такой писатель. Трактовка у всех разная, и такая, как у Катиш, мне не приходила в голову ни разу, но я с ней согласна.
И отдельное спасибо я бы хотела сказать грамотному русскому языку и максимальной вежливости, с которой я давно не сталкивалась.
Если вы хотите стать героем рубрики, то пишите мне на kirikatomsk@gmail.com.