Королевская семья впервые с 2019 года провела Рождество в Сандрингеме, а ранее проводила в любимом Елизаветой II Виндзорском замке. Над поместьем в снова развевался королевский штандарт. Праздник встретили три ее поколения - король, королева-консорт Камилла, принц и принцесса Уэльские Уильям и Кэтрин их дети. Также на празднике были другие особы королевских кровей. Но, на семейном торжестве не было принца Эндрю, в позапрошлом году освобожденного от королевских обязанностей в связи со скандалом вокруг его дружбы с Джеффри Эпштейном. Не было и принца Гарри с супругой.
Король с семьей прошли из поместья в церковь около 11 утра. Ради этого момента некоторые из сотен приехавших к воротам усадьбы людей провели там всю ночь с субботы на воскресенье. После 45-минутной службы король, королева-консорт, а также принц и принцесса Уэльские пообщались с некоторыми из пришедших к поместью .
В три часа дня (или шесть вечера по московскому времени) было обнародовано обращение короля Чарльза III к нации, записанное 13 декабря из часовни Святого Георга, где в сентябре похоронили королеву Елизавету II.
Отметим, что королевское обращение на Рождество-традиция, заложенная 90 лет назад, в 1932 году, прадедом Чарльза III Георгом V по инициативе основателя информационной службы Би-би-си, сэра Джона Рита.
Итак, состоялось! Вдуматься только, после 70 лет ежегодных поздравлений с Рождеством королевой Елизаветой II, впервые британцев и Содружество поздравил другой монарх. Конечно эту речь ждали, поскольку она знаменует собой начало новой главы английской истории. Отмечу, поздравление с Рождеством правящего монарха имеет огромное смысловое и символические значение, это единственная речь, которую британский монарх пишет самостоятельно. Другие же официальные речи монарха готовятся правительством, а им только зачитаются.
Первое рождественское обращение Чарльза III к нации в качестве монарха было посвящено солидарности и состраданию.
ЧТО ПОМЕНЯЛОСЬ? Во-первых, изменился вид обращения, король Чарльз III стоял перед большой рождественской елкой, украшенной сосновыми шишками и поделками из бумаги и стекла, а королева Камилла традиционно сидела в окружении фотографий своей семьи.
Во-вторых, в этом году фотографий членов королевской семьи нет, но на заднем плане есть цветочные композиции из английской листвы падуба, плюща и красной скиммии.
В Букингемском дворце уточнили, что в оформлении рождественской ели, которая была в кадре во время обращения монарха, уделяющего повышенное внимание защите окружающей среды, использовались украшения из экологически чистых материалов, в том числе бумаги и стекла.
В-третьих, сама запись была произведена в королевской часовне Святого Георгия, в которой была похоронена умершая в сентябре 2022 года королева Елизавета II.
В-четверых, во время записи были показаны сюжеты и фотографии работы старших членов королевской семьи: принца и принцессы Уэльских, королевской принцессы Анны, графа и графини Уэссекских, но, герцога Йоркского и герцога Сассекского и его супруги не было.
Также, как сообщалось, после записи обращения короля, рождественская ель была выставлена в клуатре (внутреннем дворе) часовни Святого Георгия.
Саму трансляцию произвела BBC Studios Events. Представитель Букингемского дворца заявил, что решение было принято, поскольку у BBC был «опыт съемок в часовне Святого Георгия в этом году».
САМА РЕЧЬ КОРОЛЯ:
«Я стою здесь, в этой изысканной часовне Святого Георгия в Виндзорском замке, так близко к тому месту, где моя любимая мать, покойная королева, похоронена с моим дорогим отцом. Я вспоминаю о глубоко трогательных письмах, открытках и сообщениях, которые многие из вас прислали моей жене и мне, и я не могу отблагодарить вас за любовь и сочувствие, которые вы проявили ко всей нашей семье.
Рождество-особенно тяжелое время для всех нас, кто потерял близких. Мы чувствуем их отсутствие на каждом знакомом повороте сезона и помним о них в каждой заветной традиции. В очень любимом гимне “О маленький городок Вифлеем” мы поем о том, как “на темных улицах твоих сияет вечный свет”.
Вера моей матери в силу этого света была неотъемлемой частью ее веры в Бога, но также и ее веры в людей-и я разделяю ее всем своим сердцем. Это вера в необычайную способность каждого человека с добротой и состраданием прикасаться к жизни других людей и проливать свет на окружающий мир. Это суть нашего сообщества и сама основа нашего общества.
Мы видим это в самоотверженной самоотверженности наших Вооруженных Сил и аварийно-спасательных служб, которые неустанно работают, чтобы обеспечить безопасность всех нас, и которые так великолепно действовали, когда мы оплакивали кончину нашей покойной королевы. Мы видим это в наших медицинских и социальных работниках, наших учителях и вообще во всех тех, кто работает на государственной службе, чьи навыки и целеустремленность лежат в основе наших сообществ.
И в это время больших тревог и трудностей-будь то для тех, кто во всем мире сталкивается с конфликтами, голодом или стихийными бедствиями, или для тех, кто дома ищет способы оплатить свои счета и обеспечить свои семьи питанием и теплом-мы видим это в человечности людей во всех наших странах и Содружестве, которые такс готовностью откликайтесь на бедственное положение других.
Я особенно хочу воздать должное всем тем удивительно добрым людям, которые так щедро дают еду или пожертвования, или самое ценное из всего-свое время, чтобы поддержать тех, кто вокруг них в наибольшей нужде, вместе со многими благотворительными организациями, которые делают такую экстраординарную работу в самых трудных обстоятельствах.
Наши церкви, синагоги, мечети, храмы и Гурдвары снова объединились, чтобы накормить голодных, обеспечивая любовь и поддержку в течение всего года. Такая искренняя солидарность-самое вдохновляющее выражение любви к ближнему, как к самому себе. Принц и принцесса Уэльские недавно посетили Уэльс, чтобы пролить свет на практические примеры этого духа сообщества.
Несколько лет назад мне удалось исполнить давнее желание всей моей жизни-посетить Вифлеем и церковь Рождества Христова.Там я спустился в часовню Яслей и встал в молчаливом почтении у Серебряной звезды, которая инкрустирована на полу и отмечает место рождения нашего Господа Иисуса Христа. Для меня значило больше, чем я могу выразить, стоять на том месте, где, как говорит нам Библия, родился “Свет, пришедший в мир”.
Хотя Рождество, конечно, христианский праздник, сила света, побеждающая тьму, празднуется за пределами веры и убеждений.
Итак, какую бы веру вы ни имели, или у Вас ее нет, я верю, что именно в этом животворящем свете и с истинным смирением, которое заключается в нашем служении другим, мы можем обрести надежду на будущее. Поэтому давайте праздновать его вместе и всегда дорожить им.
От всего сердца я желаю каждому из вас Рождества мира, счастья и вечного света.
Полная видео-версия речи короля: https://youtu.be/H7N-SmsJVe8
С НАСТУПИВШИМ РОЖДЕСТВОМ ВСЕХ!
* Поддержите работу канала — https://www.donationalerts.com/r/nikolaypolonsky
✅ Email по вопросам сотрудничества и рекламы: nicolas.polonskiy@gmail.com
Вам может быть интересно другие статьи:
КАК СЕГОДНЯ ЖИВЕТ НЕМЕЦКАЯ ЗНАТЬ!?
КОРОЛЕВСКАЯ КУЛИНАРИЯ! РЕЦЕПТ сырных запеченных яиц ВНУТРИ!
СОКРОВИЩА КОРОЛЕЙ САКСОНИИ НАШЛИСЬ!