Речь короля прозвучала в конце бурного для британской монархии и королевской семьи года, отмеченного тем, что многие определили как "конец эпохи" - уходом в мир иной королевы Елизаветы II, одной монархов, правивших дольше всех в мире, и неприятностями, вызванными документальным фильмом Netflix "Гарри и Меган".
Для страны это был первый раз за 70 лет, когда традиционная рождественская речь была произнесена кем-то другим, кроме королевы Елизаветы II, чье первое телеобращение датируется декабрем 1957 года, когда британцы впервые смогли увидеть своего монарха, не выходя из собственного дома.
В своей первой рождественской речи в качестве монарха король Карл III неоднократно отдавал дань уважения своей матери, покойной королеве Елизавете II, стоя в той же часовне, где во время ее похорон в сентябре проходила панихида.
Но в речи, в которой упоминались некоторые очень знакомые имена членов монаршего семейства, были обойдены молчанием другие члены королевской семьи. "Это говорило больше, чем слова," - такой вывод делает американское издание Newsweek.
В видеообращении, записанном в часовне Святого Георгия в Виндзорском замке - королевской резиденции в Беркшире на юго-востоке Англии - король Карл III начал свою речь со слов о своей "любимой матери", погребенной вместе с его "дорогим отцом" (покойным принцем Филиппом, герцогом Эдинбургским), прежде чем упомянуть множество писем и открыток, которые он и его жена Камилла (теперь королева-консорт) получили от представителей общественности, выражающих сочувствие скорбящему королю.
- Я не могу не отблагодарить вас за любовь и сочувствие, которые вы проявили ко всей нашей семье, - сказал он.
Поблагодарив всех "тех удивительно добрых людей", которые регулярно отдают свое время, еду или пожертвования для поддержки нуждающихся, особенно в "это время большой тревоги и лишений", король Карл упомянул недавний визит в Уэльс принца и принцессы Уэльских, которые, по его словам, "пролили свет на практические примеры этого духа единения".
То есть в течение нескольких минут своей речи король Карл III упомянул самых близких ему людей - жену, сына и наследника и его супругу. В видеозаписи была также показана Королевская принцесса Анна.
"Не было упоминания о членах королевской семьи, которые доставили королевской семье самые большие головные боли за последние годы (хотя и по совершенно разным причинам): принце Эндрю, герцоге Йоркском, а также Гарри и Меган. - пишет Newsweek.- Отсутствие этих троих в речи короля кажется скорее техническим, чем политическим, поскольку ни один из них на данный момент не является работающим членом королевской семьи".