Футболист защищал честь сборной Уругвая. Спортсмен был госпитализирован в Уругвайский медицинский центр CTI, у О'Нила были выявлены проблемы с печенью. Игрок находился в состоянии комы, в медицинском учреждении его поместили в реанимацию из-за желудочно-кишечного кровотечения, где он и умер.
О гибели спортсмена сообщили в уругвайской федерации футбола. По словам семьи футболиста, похорон не будет.
У О'Нила был диагностирован цирроз печени, долгое время футболист испытывал проблемы с алкоголем.
В 2000 году футболист стал выступать за «Ювентус», до этого он четыре года играл за «Кальяри». Также О'Нил защищал честь сборной Уругвая по футболу, за национальную сборную игрок провел 19 матчей.