Лайма Вайкуле записала поздравление с Рождеством на русском языке, чем вызвала скандал.
Подписчики не поняли, к чему это было сделано. Говоря на русском, Вайкуле, вероятно, обращалась к своей российской публике. Но Россия - православная страна, где Рождество отмечается 7 января, а не 25 декабря, как это делают католики.
Хейт на Вайкуле обрушился по обе стороны границы. Россияне не приняли ее слов после того, как певица публично оскорбила Россию своими заявлениями о том, как она "содержала СССР". В Латвии же Лайме Вайкуле не простили русского языка. В этой прибалтийской республике под запретом все, что хотя бы косвенно относится к России.
Певица сориентировалась мгновенно. Она перезаписала свое поздравление уже на латышском языке. Однако этот шаг был также принят в штыки. Россияне написала Вайкуле о том, что нет смысла обращаться к ним на языке, которого они не понимают. А латыши удивились тому, что она вдруг заговорила на языке, который хоть и родной для нее, но она никогда на нем не общалась.