Пока институт цвета Pantone выбирает цвет следующего года, Оксфордский словарь подводит итоги уходящего года и называет его главное слово. Этой чести удостоилось словосочетание "gobline mode", о котором практически не знает русскоязычная аудитория, а весь остальной мир в курсе - и успешно практикует этот концепт.
Буквальный перевод "режим гоблина" в расшифровке обозначает «тип поведения, при котором люди потакают всем своим желаниям, ленятся, очень неряшливы или жадны, отвергают все социальные нормы или ожидания». Проще понять на примерах - когда не заправляешь постель, ешь из той же посуды, что и готовишь, ходишь в одной и той же одежде и не выходишь из дома без крайней необходимости.
Оксфордский словарь считает, что этот концепт отражает настроение людей, которые отвергли идею возвращения к «нормальной жизни» после ковида (да-да, в западном мире это пока самая большая проблема) или восстали против недостижимых эстетических стандартов и "крутого" образа жизни из соцсетей. То есть режим гоблина - это антоним сверхпродуктивного и визуально успешного человека, который встал в 5 утра, сходил на пробежку, позавтракал кашей с семенами чиа и запустил пару стартапов до полудня.
Узнав об этом выражении, пользователи интернета обрадовались - они признали, что вообще-то это и есть их повседневная жизнь (в основном тех, кто работает на удаленке), или как минимум - жизнь на выходных. И раз большинство проголосовало за это слово года - мы не одни, и таких "гоблинов" больше, чем кажется на первый взгляд.