Ходить в чужой монастырь со своим уставом - это, конечно, не самая лучшая затея и не показатель хорошего тона, но иногда традиции этого "монастыря" настолько необычны, что отучиться от собственных привычек действительно очень тяжело.
Моя подруга познала это на собственной шкуре, за что страдает, а я за неё очень переживаю.
Она не так давно переехала в Италию к своему мужу-итальянцу, где они стали налаживать совместный быт.
Переехали прямо в Рим, она была на седьмом небе от счастья, ведь всегда мечтала побывать в стране-родоначальнице моды, вкусной еды и красивых видов.
Да и муж Альберт весьма статный мужчина, который ещё и выучил русский язык в свое время, сделав его основным для разговора в доме ради удобства своей русской невесты.
Но в вопросах быта, к сожалению, найти компромисс осталось сложно, а пойти на уступки оказалось практически невозможно, так как оба находятся в плену своих национальных привычек.
На днях созванивались с ней по интернет-звонку, ведь давно уже не общались, а новостей накопилось в целый Колизей!
Сразу почувствовала, что голос у неё какой-то уставший, но сначала списала это на издержки долгих прогулок по прекрасным римским улочкам и активного образа жизни.
Много говорили о семьях и обстановке в странах, она много чего рассказала про Италию, и что в Риме ей нравится даже больше, чем в Санкт-Петербурге.
Она тяжело вздохнула, и я уже не выдержала, спросив у неё про причину подавленности в голосе. Она отмахнулась, бегло сознавшись, что устала от готовки, так как её Альберт довольно придирчив к еде и даёт на готовку весьма сложные и необычные для России рецепты.
То, что еда для итальянцев это святое, и вкусно поесть они любят больше какой-либо другой нации я знала, но зачем жену то так нагружать до хрипа в голосе? Ладно. Не стали продолжать эту тему.
Вскоре я услышала на фоне какой-то неразборчивый крик и звуки. Подружка на мгновение замолчала, но сразу продолжила общение.
Но звук усиливался и я поняла, то это мужской голос, а конкретнее её мужа. Он начал на неё ругаться и даже, как мне показалось, что-то рухнуло на пол.
Она замолчала, чтобы выслушать всю эту ругань в свой адрес, да и я уже могла разобрать лучше слова: "Лиза, сколько можно уже а? Я сколько раз говорил, чтобы ты не убирала туфли от кровати? На кой черт нам нужна эта тумбочка для обуви? Я говорил тебе, что не собираюсь разуваться дома, это бред и тупость. Мне плевать, как вы там привыкли у себя в России, я хочу и буду ходить в обуви, это мой дом в конце концов!"
Та самая Лиза на момент опять замолкла и вроде даже всхлипнула, но через 5 секунд опять продолжила непринужденную беседу так, как будто ничего не произошло. Я была в смятении, но промолчала, сделав вид, что ничего не заметила.
Поговорили ещё полчасика о всяком разном интересном, после чего попрощались, дав друг другу обещания обязательно встретиться в самое ближайшее время.
И вот вроде диалог закончен, но я сижу сейчас и злюсь. Я понимаю, что у каждого народа свои традиции и культурные особенности, но ходить дома в обуви для меня всегда было чем-то странным и диким.
Тем более она рассказывала, что осенне-зимние месяцы в Италии не очень благотворно влияют на чистоту улиц, да и Рим уже давно не тот город, в котором можно было смотреться в мраморные стены как в зеркало.
Но это только моё мнение, основанное исключительно на привычке и воспитании, ведь наверняка итальянцы тоже думают, что ходить дома без обуви это нечто не практичное и нелепое, вот уж действительно разница менталитетов.