Тайцы не особенно склонны запариваться по каким бы то ни было поводам. Теплый климат страны способствует добродушной расслабленности и временами просто детской непосредственности местных жителей. В то время как в других странах либо отстраиваются от паркрана, придумывая не созвучные оригинальному названию бренды, либо напротив – стремятся влиться в глобальную семью субботних забегов, тайцы, не мудрствуя лукаво открыли Parkrun Thailand, который не имеет никакого отношения к глобальной штаб-квартире. Вообще никакого.
Чихать на переживания правообладателей – вот сайт, вот правила и принципы, практически дословно повторяющие классику, вот логотип, который что-то весьма недвусмысленно напоминает. Все как в оригинале, только на тайском. Причем гуглопереводчик категорически отказывается переводить сайт проекта целиком – только отдельные слова и фразы. Скрываются от англосаксов? Не думаю. Скорее админ криворукий, как обычно.
Оказавшись этим декабрем в Бангкоке, я, конечно же, не мог обойти вниманием такой прикольный беговой проект и, в первую же субботу, отправился на парковый забег. Опыт получился… интересным. Впрочем, обо всем по порядку.
Регистрация
Перво-наперво потребовалось получить местный штрих-код. Ибо на сайте, тайским по белому сказано: “ ไม่มีคิวอาร์โค้ด = ไม่มีผลวิ่ง”, что в переводе означает «нет QR-кода = нет результата». Где-то я это уже слышал.
Догадаться, что большая зеленая кнопка в правом верхнем углу экрана ведет на регистрацию и в личный кабинет оказалось не сложно. Экран приветствия тоже обнадеживал, там также было написано Free for everyone forever, а вот дальше начались сложности. Нет, куда вписать имя, фамилию и возраст я догадался, благо соответствующие поля были снабжены пояснительными значками, а вот выбрать свой пол из двух вариантов на тайском уже оказалось сложнее. С переводчиком и божьей помощью преодолел и это препятствие, а когда добрался до конца анкеты обнаружил в самом низу переключатель Register for foreigners, который переключал страницу на английский. Ахахаха.
Забегая вперед, скажу, что это была последняя англоязычная страница этого сайта. В личном кабинете можно загрузить аватар и, самое главное, скачать QR-код, который понадобиться вам для учета результатов. Жамкнул на зеленую кнопку под ним и на всякий случай сохранил аусвайс телеграме.
Выбор паркрана
Покончив с регистрацией, я отправился выбирать забег. Карта паркранов расположенная в соответствующем разделе выглядит шикарно – за значками ивентов не видно самой страны. Кликнув на ближайший, проваливаешься на страницу с подробной информацией и вот тут надо быть внимательнее. Очевидно, что расположение на карте задается некими координатами, которые организаторы не всегда указывают корректно. Например, один из субботних забегов, согласно карте, вообще проводится в Бенгальском заливе, а другой – в Южно-Китайском море.
Я тоже с первого раза чуть не попал впросак. Ближайший ко мне паркран располагался аккурат на пересечении двух улиц и никакого парка или стадиона в окрестностях не была. Немного представляя местную городскую инфраструктуру, я справедливо засомневался, что точка поставлена правильно и решил заглянуть в схему дистанции. Она отображалась в совершенно нечитаемом виде, так что пришлось скачать изображение, оказавшееся просто скриншотом из гуглокарт. Усилия оказались не напрасны, погуглив пару названий я определил, что выбранный мой забег проходит в городе Самоенг, в провинции Чиангмай примерно в 700 километрах от Бангкока.
После первого неудачного захода, я решил (пока) больше не испытывать судьбу и выбрал, как тогда казалось, совершенно беспроигрышный, мажорный вариант – Parkrun Thailand Lumpini. Дело в том, что Люмпини, это главный парк Бангкока и мекка любителей бега, да и всяких других активностей. В моем представлении именно здесь, как в Парке Горького, например, должен был проходит default-parkrun, с участием нубов и гостей города. Как же я ошибался, но об этом чуть позже.
На конкретный паркран можно (а может быть даже нужно) зарегистрироваться. Справа от схемы есть табличка с перечнем прошедших и предстоящих забегов и двумя колонками. Первая предназначена для регистрации как участника, вторая – как волонтера. После забега тут же публикуются протоколы. Я подтвердил, что собираюсь бежать именно в Люмпини и с нетерпением стал ждать субботы.
Паркран Люмпини
Паркраны в Таиланде начинаются в семь утра. Причина понятна – даже в это время с утра солнце уже ощутимо припекает, а в традиционные 9:00 бегать тут не невозможно, но совсем некомфортно и даже опасно. От места, где я сейчас живу в Бангкоке до парка примерно три километра. Я стартовал в 6 утра, чтобы спокойно добежать, найти точку старта, со всеми перезнакомиться и наделать фоточек с флагом. Ага.
Согласно координатам на сайте, паркран стартует недалеко от восточного входа в Люмпини, со стороны Witthayu Road. Это главный вход в парк, рядом расположена парковка для мотобайков и здесь встречаются примерно все люди, который собираются побегать, походить и просто подышать свежим воздухом. И таковых людей в Люмпини немало. Как я уже упоминал, каждое утро сюда приходят тысячи людей. В парке проложены широкие дорожки, есть места для занятий йогой, «качалки», имеется фудкорт и точки продажи воды. В субботу я полагаю, было особенно многолюдно. Я стоял как твой Траволта с плащом и озирался по сторонам в поисках компании, которая могла бы быть сбором паркрана. На роль таковой было множество кандидатов, народ кучковался, общался, разминался, однако в конце концов все группы убегали без каких-либо паркрановских атрибутов.
До 7 утра оставалось не более трех минут, и я уже было собрался бежать домой, как вдруг увидел женщину в футболке «Parkrun Thailand 50». Бинго! Иду к ней! Мое появление тайскую тетеньку, кажется, немного смутило и даже удивило. Скорее всего дело было в нашем с ней плохом английском, но так или иначе коннект состоялся. Это был паркран и паркран был здесь. Помимо женщины в футболке паркарана, тут же случилась еще одна, в цветах тайского флага. Время шло, женщины болтали, паркран не начинался.
Примерно в 7:06 я совершил еще один подход к участницам/организаторам. Во сколько мол начало?
- В семь утра, милостивый государь, - отвечали мне.
- Так уже жеж 7:07!
- Да! Скоро начнем. А пока давайте сфотографируемся.
Участники тайских паркранов обычно фотографируются, сложив из рук букву «Т». Я тоже попытался изобразить этот символ, но кажется перепутал руки.
Когда с формальностями было покончено, настал момент удивительных историй. Тетечка в футболке паркрана подошла ко мне и сказала: «Побегай тут, километров шесть, примерно сорок минут, а потом я подойду и тебя отсканирую». Я так офигел, от такого расклада, что кроме «Можно уже бежать?» ничего спросить и не смог. «Можно, можно», - ответила тетечка и вернулась к разговору с подругой.
Штож. Я побежал, от удивления забыв поначалу включить часы, но через несколько минут заметив оплошность, честно отбегал еще шесть километров, чтобы при случае иметь возможность предъявить трек и итоговое время. Ничего такого не понадобилось. Закончив дистанцию, я еще минут пять пил воду на месте старта, пока не появилась «Мисс Parkrun Thailand 50», отсканировала мой QR-код и тут же растворилась в зелени парковых алей. Ни «откуда ты?», ни «как тебе понравился наш паркаран?», ни «пойдем есть тортики, а потом ты женишься на мне белый господин». Ни-че-го.
Пару слов о трассе. Разметки, как, вы сами понимаете не было, так что я просто сделал два круга по главной дорожке парка и забежал еще на одну аллею, чтоб добить километр. Я, кстати, думаю, что тетечка все же ошиблась в числительных отправив меня на «субботнюю шестерку» и на нормальных тайских паркранах (есть такие?) бегают традиционные пять (верст). Большой круг в Люмпини – практически точно 2,5 километра. Для паркрана идеально. Практически весь маршрут проходит в тени, это важно, а атмосфера вокруг крайне доброжелательная. Ровно в 8 утра в парке включают национальный гимн и все, на время его исполнения, останавливаются. Медленным участникам надо иметь это в виду.
Особого шарма пробежки добавляют многочисленные кошки, спящие прямо под ногами, на дорожках, а также вараны, на которых в целом, никто не обращает внимания. Короче, будете в Бангкоке – побегать в Люмпини следует обязательно.
Итого
Пожалуй, это был самый необычный мой паркран-опыт. Я все же зачту его как субботний утренний забег, ибо мой результат в итоге, появился в личном кабинете и на сайте забега. Составлял он 50 с чем-то минут, очевидно это время с 7 утра до того момента, как тетечка отсканировала мой код. До понедельника я был в протоколе единственным участником, после чего на второе и третье место добавились еще две женщины, и я даже догадываюсь, кто они.
Что это было? У меня есть пара версий. Во-первых, парк Люмпини, очевидно, не лучшее место для паркрана в Таиланде. Здесь собирается очень много других беговых и спортивно-оздоровительных сообществ. Я видел людей в футболках Lumpini Runing Club, форме других клубов, все это формировалось годами и паркран в этой локации, лишь одно из сотен ЗОЖ-формирований. Не самое популярное, очевидно. Во-вторых, и возможно, это следует из «во-первых», команда организаторов в Люмпини слабенькая. Я ведь зарегистрировался заранее, значит, как минимум о том, что кто-то (новенький, иностранец) на забеге будет, орги были предупреждены. Но, в общем и целом, им было пофиг. И третье – скорее всего, в этот день просто так сложились звезды. Я посмотрел протоколы – периодически в Люмпини бывает 10-15 человек и результаты у них, судя по всему, реальные.
Удивительный опыт, это тоже опыт. Теперь лучше понимаю, как выбирать субботний забег в Тае. Как минимум стоит глянуть протоколы, чтобы не нарваться на пустой, недействующий паркран. Таковые, увы, имеются, среди зеленого поля точек на карте в количестве сильно не нулевом. Еще можно написать ответственном, чей телефон и мейл обычно указан на странице забега и уточнить детали. Окей, в ближайшую неделю я попробую совершить еще один заход в сторону местного паркрана, есть у меня одна локация на примете.
Подпишитесь на каналы Дениса в Telegram:
