Новогоднее настроение было везде. Елки, гирлянды сверкали разными цветами, до Нового Года оставалась неделя. Этот праздник Лиза будет встречать вместе с семьей дочери.
Последний раз виделись больше года назад. Тоска разъедала душу, хотелось все бросить и лететь.
Когда позвонила дочь с приглашением;
—Мамочка приезжай, мы скучаем...
Сердце заныло;
—Почему бы нет? — подумала она. — ну и что, что добираться на «перекладных». С пересадками. Почти два дня.
—Мамочка, все билеты куплю, только приезжай.
—Решено еду.
Хорошему делу всегда зелёный свет. Все предстоящие дела, покупки Лиза распланировала заранее и уложилась в срок.
Оставался один день до поездки к дочери. Днём она отправила в салон красоты , предстояло изменить имидж.
Когда мастер ее повернула к зеркалу. На неё смотрела вполне молодая женщина.
-А, где та бабушка? - удивлённо спросила Лиза,
Мастер ей ответила;
—Бабушки больше нет, теперь молодая женщина.
Словно двадцать лет Лиза сбросила с плеч. Она обновила гардероб и превратилась в стильную даму.
Соседка ее не узнала;
—Ой, Лизок, ты что ли? Прямо не узнать. Помолодела, молодец, что за себя взялась. А то была бабуля - бабулей.
Лиза изменила даже образ жизни, стиль питания. Каждое утро весы радовали потерей заветных кг, и до цели оставалось ещё не очень долго.
Она шла к своей цели, на первый взгляд медленными шага , но все же шла.
Красивая и довольная собой она вошла в квартиру. Елка играла огнями, звучала любимая музыка. Ужин ждал ее.
Завтра предстоит интересное путешествие.
—Какое оно будет? — подумала Лиза
—Увлекательное и судьбоносное, — услышала в ответ.
Она обернулась , в квартире кроме неё никого не было. .
Утром такси везло ее на вокзал. Поезд Сапсан подходил к перрону. Толпа повалила на платформу. Через тридцать минут он унесёт в любимый ее город Санкт-Петербург. Удобно устроившись у стола на 24 месте, достала ноутбук, наушники, предстояло 4 часа езды. Решила повторить итальянский, достала тетрадь и ручку. Преподаватель Катя, доходчиво объясняла урок, хотя Лиза это уже знала, решила повторить и закрепить .
Проходящий мужчина обратился к ней с вопросом;
—Studi italiano? ( Вы изучаете итальянский?)
—Si, studio Italiano. (Да, изучаю итальянский.)
Мужчина на вид было около 70 лет, седоволосый, высокого роста с очаровательной улыбкой.
Он задавал ей вопросы, она отвечала на понятные ей вопросы.
Вдруг он спросил:
—Perchè stai imparando l'italiano? (Почему ты изучаешь итальянский?(
Лиза немного подумала, как ему объяснить, что бы он понял.
Нахлынули воспоминания. Про Италию, она впервые узнала в школе, а про Италию 19 века. Когда прочла книгу "Осуждение Паганини". Острое желание изучать итальянский язык возникло после случая во Флоренции.
Дело было в 2018 году. Вчера она прилетела из Москвы во Флоренцию, потом на поезде в маленький, уютный городок Монтекатини-Терме. Отдохнуть и за одно попить знаменитой воды.
На следующий день она отправилась во флоренцию на экскурсию. Выл конец марта в Москве лежал еще снег, во Флоренции +25. Только сейчас она увидела, что забыла взять с собой туфли.
Пройдя 10 минут от станции Санта-Мария Новелла до центра Флоренции увидела магазин с обувью. За 80 евро купила красивые туфли.
Вот здесь была совершена ошибка. Она одела эти туфли. Спустя несколько часов она возвращалась на вокзал. И вдруг! Как это часто бывает, увидела музей Леонардо да Винчи. Свернула с улицы и зашла. За 7 евро купила билет.
Уже давно Лиза мечтала попасть в этот музей и вот удача. После музея зашла в магазин. Покупки совсем ее отвлекли от реальности. Она вышла из магазина и пошла прямо, вот-вот появиться вокзал, Прошла 10 минут, 20, потом 30 минут. но вокзал все не появлялся. Только сейчас она поняла, что заблудилась.
Итальянского не знает, кого спросить, как дойти до станции ЖД. Нужно заметить, что натерла ногу и боль становилась не выносимой.
Вот она увидела итальянца.
—Scuzi, Santa- mariz Novella?
Итальянец начинает объяснять. Бедная Лиза ему отвечает:
—No_ non parlo italiano.(Нет, я не говорю по итальянски.)
Итальянец объясняет руками. И так до каждого поворота. Лиза шла три часа. Прошла 35000 шагов и натертая в кровь нога. Вот появился заветный вокзал. 40 минут и Монтекатини. Аптека рядом. Вошла. Очередь. Только сейчас она поняла, что не знает как спросить про бинт, йод, лейкопластырь. Мобильный совсем разрядился.
Когда подошла ее очередь, она попыталась на пальцах объяснить, то ей нужно. Показывая на ногу. После невнятных объяснений. Аптекарь спросила на русском:
—Что вы хотите?
Лиза чуть не зарыдала от радости. Купила и ковыляя пошла в отель.
Почти три года она пыталась самостоятельно учить язык, но в 2021 году ей на глаза попалось объявление. Школа "Магниталия" проводит 5-ти дневный бесплатный вебинар. Ей очень понравилось.
Дочь подарила ей тариф "Феррари". Началось обучение. Уже через несколько месяцев она уже говорила и понимала,о чем ее спрашивают.
Вот такую историю рассказала Лиза Роберто. Сапсан приближался к Санкт-Петербургу. Роберто помог с чемоданом. на прощание он дал ей свою визитку со словами на ломаном русском:
—Мне понравилась ваша история,позвоните я расскажу вам свою историю про изучение русского языка.
Лизе предстояла еще поездка в Таллин, а оттуда уже в Копенгаген.
Через две недели Лиза позвонила. Он обрадовался и пригласил ее в театр.
Так начался их роман. Что будет дальше, покажет время.
Думаю у них будет все хорошо. Главное есть- они понимают друг друга.
А вы дорогой читатель как начали изучать иностранный языка?
Спасибо за лайки, комментарии и ПОДПИСКУ.