Только не говорите мне, что сами никогда не задумывались, что надо написать в данной конкретней ситуации - Dessert или Desert. Одной буквы “S” оказалось достаточно, чтобы запутать и учеников, и учителей!
Да и как тут не запутаться? Ведь в одном из слов просто есть лишняя буква “S”. Поэтому эти слова так часто путают и дети, и взрослые.
В английском языке много таких слов, которые сбивают с толку студентов, так как большинство из них просто не замечают такой малости как наличие и отсутствие сдвоеной буквы и не знают разницы между такими словами.
В этой статье мы рассмотрим ключевые различия между одной такой парой омофонов и научимся правильно выбирать - Dessert или Desert.
Английские слова-омофоны Dessert и Desert только в написании так похожи, но они не могут использоваться взаимозаменяемо и не являются синонимами.
Определим разницу: Dessert или Desert
Desert, как имя существительное, обозначает пустыню (географический объект. В функции глагола слово Desert перевалится как “покидать, дезертировать, оставлять пост”.
- Someone deserted a puppy on the road. = Кто-то бросил щенка на дороге.
Слово Dessert (десерт) означает сладкое блюдо, которое полают обычно в конце трапезы.
- Strawberry cake was served as dessert at the wedding. = В качестве десерта на свадьбе подавали клубничный торт.
Примеры: как выбрать Dessert или Desert
Следующие примеры помогут учащимся лучше понять слова «пустыня» и «десерт»:
- I have made custard for tonight’s dessert. = Сегодня на десерт я приготовила заварной крем.
- Did you know that the Sahara desert is the largest desert in the world. = Знаете ли вы, что пустыня Сахара является самой большой пустыней в мире.
- He deserted the path of honour. = Он покинул путь чести.
- There was nothing but sand in the desert. = В пустыне не было ничего, кроме песка.
Существительное desert также можно использовать образно для описания унылого или пустого места (например, “a cultural desert” = культурная пустыня).
Идиомы со словом desert
- Reward someone according to his deserts = воздать кому-либо по заслугам
- Get desert - получить по заслугам
Мнемоническая фишка
Давным давно, одна моя подруга рассказала мне, как она запомнила между этими словами и теперь никогда не задумывается, какое слов нужно написать - Dessert или Desert.
Правила запоминания такое - десерт это нечто такое. что намного лучше чем пустыня. Поэтому в этом слове есть дополнительная буква.
Читайте мои статьи и не путайте английские слова