В британской королевской семье запрещено покупать дорогие подарки. Вместо этого там давно существует традиция подарить что-нибудь дешевое и дурацкое. Можно идиотское. Девиз подарков - дешево и весело. Этот момент, кстати, отражен в сериале “Корона” - там королеве дарят поющую рыбу на досточке. Или утку?
Какие же это подарки: Диане, скажем так, потребовалось некоторое время, чтобы освоиться в королевской семье, и на одно первое празднование Рождества она подарила всем красивые кашемировые свитеры. Видимо, ее никто не предупредил о традиции, и бедняжке было неловко, она еще долго краснела, вспоминая об этом казусе. В ответ она получила, например, от принцессы Анны, сестры Чарльза, держатель для туалетной бумаги. Но потом и Диана научилась: были и подушки-пердушки, и игрушечные собачьи какашки из магазина приколов, и резиновые цыплята, и фартук для королевы (очень, конечно, нужная для нее вещь).
Представляю, как их секретари и помощники носятся бешеным тушканчиком перед каждым Рождеств