Найти тему
Magic Egypt

Почему (и как) мы учимся в русской школе Египта

Можно ли здесь учиться по русской программе и сдать ЕГЭ

Последняя часть "школьной эпопеи" - про русские школы Египта

На сотни эстрад бросает меня,
на тысячу глаз молодежи.
Как разны земли моей племена,
и разен язык
и одёжи!....

Владимир Маяковский

Есть ли официальная русская школа в Египте

По законам РФ никаких "русских школ" на территории другого государства быть не может, за исключением Посольской школы.

Это не в школе, а в библиотеке)
Это не в школе, а в библиотеке)

Поэтому единственная официальная русская школа в Египте - в Каире, она находится в районе Докки. Кстати, эта школа считается очень сильной. Есть только один "маленький нюанс" - туда не попасть, даже для живущих в столице Египта (а большинство русских в стране пирамид живут в Хургаде и других курортных зонах).

Вообще эти школы созданы для детей посольских работников, и их там обучают бесплатно. Других детей могут принять, но это остается на их усмотрение.

Раньше в Каире в Посольскую школу брали детей за деньги, причем сначала школа была достаточно дешевой, потом стала дорогой. А затем превратилась практически в закрытую - туда просто не набирают детей. Могут принять на домашнее обучение, то есть ребенок учится дома, а в школе появляется на экзамены.

Сколько стоит - сейчас даже не скажу. Да и какая разница, если все равно туда не попасть.

Не школы, а образовательные центры

Все остальные русские школы на территории Египта имеют статус образовательных центров. Они выдают справку, что ребенок там учился - и все. Но если родители хотят прикрепиться к официальной школе, чтобы ребенок получил официальный аттестат - практически все школы предлагают такую услугу, за доп.плату.

-2

Иногда предлагают прикрепления к самой каирской школы (пару лет назад нам тоже предлагали). Но там есть нюанс - к ним надо самостоятельно ездить сдавать промежуточную аттестацию раз в полгода.

То есть раз в полгода надо ехать в Каир, где-то там жить и сдавать экзамены, что не очень удобно.

Раньше было иначе - учителя сами приезжали сюда. Считалась сумма за их проезд/проживание+ оплата и делилась на количество прикрепленных учеников, родители которых все оплачивали.

Но потом случился какой-то скандал (ну как же в Египте и без скандала), и лавочку прикрыли.

Наша школа в Шарме предлагает прикрепление к другим российским школам (в Москве, СПб, МО), которые имеют лицензию. Причем у нас каждый год меняется прикрепление - в первый год (во 2 классе) дочь по документам училась в Питерской школе, в 3 классе в подмосковной, в четвертом - в московском лицее "Столичный", теперь снова в подмосковной.

Вот что мы будем делать в старших классах, не знаю. Многие в старших классах переходит на домашнее обучение и занимается с репетиторами. Кто-то едет в Россию учиться последний год и сдавать ЕГЭ. Здесь можно сдать аттестацию и ЕГЭ в Каире, при посольской школе.

Русские школы в Хургаде

Больше всего русских живет в Хургаде, и школ там больше всего - раньше их было аж 4. По крайней мере, я слышала про 4, но когда стала узнавать, нашла только 3. Причем в одной мне не ответили на сообщение.

Самая известная - "Русские традиции". Еще есть "Мир знаний" и школа-сад "Дина". Насколько я понимаю, классы там укомплектованы почти полностью, По крайней мере, в первых двух директора мне говорили, что в каждом классе всего 1-2 свободных места (из расчета 15-20 учеников на класс).

Русские школы в Шарме

В Шарме русская школа появилась в 2015 году, ее открыла учитель из СПб (сейчас она вернулась в Россию) на базе уже существующего образовательного центра..

Сейчас руководство поменялось, и по документам это новая школа (NRS). Хотя здание то же самое, и учителя в основном - тоже. Школа находится на главной дороге, рядом с магазином Metro, недалеко от старого города.

Нашла старый пост в ЖЖ, где первый директор/основатель школы рассказывает, как она ее открывала.

-3

Также здесь есть Prime school около Генина молл - школа египетская "нейшенел", но у них есть дополнительное обучение по русской программе. Они учат два раза в неделю, с 14 до 16 часов. То есть обычно дети с утра в какой-то египетской школе, а после обеда дважды в неделю - в русской, и также имеют возможность получить еще и российский аттестат.

Директор говорила, что если наберутся дети на очное обучение, они сделают и обычные классы, но пока, видимо, очники не набираются.

А вообще первый русский обучающий центр в Шарме открывала Ольга в Хадабе. Когда я впервые приехала сюда 13 лет назад, этот центр уже работал, я туда даже недолго ходила учить арабский. Школа мне была не актуальна, поскольку детей у меня в тот момент не было, но у них точно была "вечерняя русская школа". Но после революции этот центр закрылся.

Особенности нашей школы

Главная особенность школы - в том, что она очень маленькая.

В 2019 году у дочери в классе было 5 человек - 2 девочки и 3 мальчика.

Потом наступил коронавирус, и детей стало еще меньше. Было время с классом из 2 человек) Только в этом году в школе оживление, и детей стало заметно больше. Но все равно их гораздо меньше, чем в среднестатистической школе.

Сейчас в ее пятом классе 4 человека, в классе сына (втором) - 6 человек.

Такие маленькие классы - конечно, плюс. Но минус в том, что их иногда могут объединять с другим классом (например, пятый с шестым).

Есть питание, оплачивается по желанию (50 фунтов в день с ребенка). Готовит русский повар. Также есть трансфер для желающих.

Формы у нас нет. Учебники покупают сами или в школе делают ксерокопии за доп. плату.

Программа стандартная российская, расписание - тоже (с египетским не совпадает). Как раз сегодня закончились зимние каникулы, - ура! В египетских школах они ещё не начинались (учёба у них стартует позже, и каникулы всего одни, но длинные).

Ещё одна особенность в том, что не все там учатся постоянно. Кто-то ходит несколько месяцев, неполный год. Дочь учится со 2 класса (сейчас она в пятом) и считается практически "старожилом".

В школе есть арабский язык с 1 класса.

Там учатся как чисто русские дети, так и украинские, белорусские, и дети-миксы (мама славянка, папа египтянин).

Одно время ходила даже девочка итальянка - ее мама хотела, чтобы она говорила по-русски.

И был еще мальчик, который плохо понимал на русском (в KG). Не знаю, кто он по национальности, но ходил с бабушкой, которая ему переводила.

-4

Уроки начинаются в 9 утра и заканчиваются ровно в 14.

Сколько это стоит

Система оплаты везде разная.

У нас оплата по месяцам (что вообще для египетской школы не типично). Сумма зависит от класса и от того, учится ребенок постоянно или нет (для постоянных учеников оплата чуть ниже).

В прошлом тексте я уже писала, что мы платим за 2 детей во 2 и 5 классе примерно по 2500 фунтов в месяц на каждого. Точнее, 5065 фунтов за двоих с учетом скидки на второго ребенка.

В Хургаде в одной школе мне озвучивали 1500-1600 le в месяц (в зависимости от класса), в другой за год 14 500-16 000, с оплатой два/три раза в год. Плюс трансфер, форма, единоразовый взнос при поступлении, учебники, прикрепление к официальной школе.

Получается чуть дешевле, чем в Шарме (но не так чтобы сильно)

*Курс фунта скачет, так что считать в рублях сложно. Сегодня это одна сумма, завтра другая. Сейчас фунт примерно 2,30 рубля, год назад был 5 рублей, 3 с лишним года назад, когда мы только переехали - 4 рубля. То есть по максимуму мы платили за школу 25000 рублей за 2 детей в месяц, а сейчас по курсу это чуть больше 12000.

Почему мы отдали детей в русскую школу

Вообще мы не планировали, что дети будут учиться в русской школе. Но так получилось, что в первый класс старшая дочь пошла в России. За 2,5 года жизни там она сильно забыла арабский (который у нее и так отставал от русского). Поэтому во втором классе особых вариантов у нас не было.

Через год у нас были мысли перевести ее в арабскую школу (тогда и младший сын шел в KG). Мы съездили в пару частных египетских школ, но так и не решились. Им было бы сложновато с языком.

И потом, в арабской школе я бы мало чем могла помочь, а у нашего папы нет особой возможности контролировать их учебу.

Конечно, мне удобнее, что я могу свободно контактировать с директором и учителями, помогать с "домашкой" (хотя я считаю, что они должны по максимуму все делать сами).

Начало учебного года
Начало учебного года

Ну и график в арабской школе с их 6-месячными каникулами меня как работающую маму очень сильно не устраивает. Даже с поправкой на то, что работа у меня из дома. Да, я мать-ехидна: только и жду, как бы выпихнуть их в школу и поработать в тишине 🤣

Тем более что когда мы еще рассматривали египетские школы, это был 2020 год - обучение начиналось аж 17 октября (из-за вируса). Муж тоже признал, что учиться с 17 октября до мая с длинными каникулами в январе (не меньше месяца) - это как-то чересчур мало. Причем оплата, естественно, начислялась полностью, никто никаких скидок не делал. Когда школы закрыли в начале марта 2020, денег тоже никому не вернули - максимум за трансфер, если он был оплачен.

Первая часть о школе:

Предыдущая часть про цены:

Спасибо за лайк и подписку на канал Magic Egypt