Госсовет Татарстана одобрил превращение президента в раиса.
Президе́нт (от лат. praesidens, род.п praesidentis — сидящий впереди, во главе; председатель) — выборный глава государства в странах с республиканской или смешанной формой правления; избирается на установленный (например, конституцией) срок.
А еще у нас есть мэры и прочие менеджеры с мерчайданзеры...И боремся с англосаксами.. Вы можете представить в СССР бургомистров во время войны с немцами? Вот и я нет.
Есть прекрасные русские слова-глава(сиречь голова) города,руководитель,товаровед наконец.Так зачем нам понятийный аппарат оккупантов? Чтоб им было проще?
Думать по русски,называть должности по русски,говорить на русском,хранить русское-жить по русски. И это совершенно не мешает татарам назвать своего руководителя по татарски.Если им это сердце греет,пусть. Это лучше,чем по английски.
Принимая чужой понятийный аппарат,чужие слова для наполнения наших смыслов,мы предаем свое,мы программируем свое поражение.Оно нам надо?