По мнению экспертов, опрошенных изданием «Взгляд», наименование главы Татарстана словом «раис» в ответ на требование федерального центра отказаться от названия «президент» применительно к российским автономиям могло бы стать взаимоприемлемым компромиссом. Ранее в Госсовете Татарстана прохождение поправок в конституцию республики, переименовывающих руководителя исполнительной власти из «президента» в «главу» региона было приостановлено.
Политолог Евгений Минченко, оценивая вариант предлагаемой в Казани замены, назвал это «идеальным компромиссом»: решение центра будет исполнено, но будет учтена и национальная специфика. «Например, в Якутии главу региона называют Ил Дархан. Поэтому мы видим хороший пример достижения компромисса между Кремлем и Татарстаном», – сказал Минченко.
В свою очередь, эксперт Российского совета по международным делам Кирилл Семенов отметив, что титу, предлагаемый Госсоветом, нельзя считать для татарского языка чужеродным, выразил мнение, что предлагаемый вариант компромисса как минимум удачный. «Если изначальное наименование сейчас неуместно, то они выбрали другую интерпретацию. Учитывая все обстоятельства, это удачный компромисс», – уверен эксперт.
Подпишитесь на Telegram "МК": еще больше эксклюзивов и видео!
Автор: Андрей Степанов