Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Доктор Вова

Что означает приставка "РЕ-" в медицине

Многие из вас ждут от меня вторую часть статьи о биохимическом анализе крови. Всё будет, обещаю. В самое ближайшее время. Но сегодня мне бы хотелось поговорить с вами немного о другом. Признаюсь откровенно. Эту статью я хотел опубликовать на Дзене ещё в конце февраля 2022 года. И изначально у неё был совершенно другой посыл. Но 24 февраля случились всем известные события, а жизнь для миллионов людей (включая и мою) после этого поделилась на "до" и "после". Поменялись восприятие, смыслы и акценты. Статья была отложена "до лучших времён". И вот так этот материал благополучно пролежал в черновиках почти 10 месяцев. Но почему-то именно сегодня мне захотелось поделиться им с вами, немного изменив его под текущие реалии. Поехали! Generation "П"? Нет, эпоха "РЕ"! Если бы Виктор Пелевин написал свой знаменитый роман «Generation "П"» не в конце девяностых, а в двухтысячных - он наверняка бы назвал его «Поколение "РЕ"» и никак иначе. Ведь на протяжении двух десятков лет мы ежедневно употребляем
Оглавление

Многие из вас ждут от меня вторую часть статьи о биохимическом анализе крови. Всё будет, обещаю. В самое ближайшее время. Но сегодня мне бы хотелось поговорить с вами немного о другом. Признаюсь откровенно. Эту статью я хотел опубликовать на Дзене ещё в конце февраля 2022 года. И изначально у неё был совершенно другой посыл. Но 24 февраля случились всем известные события, а жизнь для миллионов людей (включая и мою) после этого поделилась на "до" и "после". Поменялись восприятие, смыслы и акценты. Статья была отложена "до лучших времён".

И вот так этот материал благополучно пролежал в черновиках почти 10 месяцев. Но почему-то именно сегодня мне захотелось поделиться им с вами, немного изменив его под текущие реалии. Поехали!

Generation "П"? Нет, эпоха "РЕ"!

Если бы Виктор Пелевин написал свой знаменитый роман «Generation "П"» не в конце девяностых, а в двухтысячных - он наверняка бы назвал его «Поколение "РЕ"» и никак иначе. Ведь на протяжении двух десятков лет мы ежедневно употребляем невероятное количество слов, начинающихся с приставки "ре-". И даже толком отчета себе в этом не отдаём.

Обложка аудиокниги Виктора Пелевина. Доступна в открытых источниках.
Обложка аудиокниги Виктора Пелевина. Доступна в открытых источниках.

"Ре-" пронизывает все сферы нашей повседневной жизни. Вот лишь пара примеров:

  • В музыке и кино: ремикс, ремейк, режиссура, репертуар, реверберация, регистр, реприза
  • В интернете и социальных сетях: ретвит, репост, репозиторий
  • В физике, математике и химии: рефрактерность, ретракция, реактив, рекуперация, рекурсия, редукция, реагент
  • В бизнесе: ребрендинг, реализация, реорганизация, рестандартизация, реклама, рекламация
А еще: "Ревизия. Реминисценция. Реконструкция. Редакция. Реферат. Релаксация. Редуктор. Реактивация. Резерв. Рекрут. Рекрутинг. Ремарка. Резолюция. Репрезентативность. Респиратор. Регистратор. Реставрация. Рестрикция. Реинкарнация. Реверс".

Приставка "РЕ-" в медицине

Как несложно догадаться приставка "ре-" означает либо однократное, либо постоянное повторение (воспроизведение) какого-то действия. Ну, либо, восстановление какого-то исходного состояния (как в случае с "реанимацией", например, означающей дословно "восстановление движения").

Бородатый медицинский анекдот, кстати, вспомнился про реанимацию: "- Алло, здравствуйте. Пациент Иванов ещё жив? - Ещё нет...". Фото кстати было легально позаимствовано с DepositPhotos
Бородатый медицинский анекдот, кстати, вспомнился про реанимацию: "- Алло, здравствуйте. Пациент Иванов ещё жив? - Ещё нет...". Фото кстати было легально позаимствовано с DepositPhotos

Медицинская терминология в этом смысле не исключение и терминов, начинающихся с этой приставки превеликое множество:

  • Регенерация - восстановление повреждённых клеток
  • Рефлекс - ну, тут и объяснять нечего, ведь он, как известно, "сам слепой - а первый поводырь" (и соответственно от этого слова будут куча производных, вроде: рефлексология, рефлексотерапевт, рефлекторная дуга, рефлексогенная область, рефлексометр и т.д.)
  • Рефлюкс - заброс смешанного содержимого из нижней части в верхнюю (например, из желудка в пищевод)
  • Регургитация - патологическое перемещение жидкости в полом органе в предыдущую полость, при том, что в норме такого быть не должно (например, регургитация крови из желудочков сердца в предсердие или из мочевого пузыря по мочеточникам в почки)
  • Реполяризация - восстановление электрической активности после отдыха (к примеру, реполяризация желудочков сердца после паузы)
  • Реканализация - восстановление проходимости каких-то путей (например, коронарных артерий)
  • Реваскуляризация - восстановление сосудов в ранее поврежденном участке тела
  • Резистентность - устойчивость чего-либо к чему-либо (например, бактерий к антибиотикам)
  • Репликация - есть такой способ деления клетки (то есть, воспроизведения самой себя)
  • Реабсорбция - обратное всасывание воды и растворенных в ней веществ в почечных канальцах
  • Резекция - удаление части органа (в котором развивается патологический процесс) с целью сохранения остальных его частей и функциональности в целом
  • Ревизия - хирургическое вмешательство с целью визуального осмотра органов и тканей ввиду невозможности увидеть патологию инструментальными методами. Кстати, вроде это бухгалтерский/аудиторский термин тоже
  • Регидратация или регидрация - восполнение утраченной жидкости
  • Реинвазия и реинфекция - повторное заражение паразитами или бактериями/вирусами после того, как от них успешно избавились
  • Репозиция - восстановление переломанной кости (чаще всего с помощью гипса или какого-нибудь аппарата Елизарова или путём искуственного перелома... бррр... неправильно сросшейся кости)
  • Ревакцинация - ну, думаю, со времён НКИ вы в курсе, что это такое
А ещё: "Регистратура. Рецепт. Реципиент. Рецептор. Резорбция. Рецидив. Ремиссия. Рециркуляция. Реминирализация. Реимплантация. Рекомбинация. Рекомпрессия. Реконвалисценция. Ресинхронизация. Ретрактор. Рефлексия. Репродукция". И множество-множество других

О жизни "до" и "после"

Как я уже сказал в самом верху статьи, первоначальный посыл этого материала был совсем иным. Знаете, ещё в январе года мы с супругой играли в игру, кто больше вспомнит терминов, начинающихся именно с приставки "ре-".

«И сказал Он мне: нечестие дома Израилева и Иудина велико, весьма велико; и земля сия полна крови, и город исполнен неправды; ибо они говорят: "оставил Господь землю сию, и не видит Господь"». Библия. Иезекииль 9:9. Классический синодальный перевод. Картина, кстати, эпохи возрождения.
«И сказал Он мне: нечестие дома Израилева и Иудина велико, весьма велико; и земля сия полна крови, и город исполнен неправды; ибо они говорят: "оставил Господь землю сию, и не видит Господь"». Библия. Иезекииль 9:9. Классический синодальный перевод. Картина, кстати, эпохи возрождения.

Тогда, в начале 2022 года (даже после удививших всех нас на тот момент событий в Казахстане) сходу на ум приходили вот такие слова: "Реновация. Рестайлинг. Ретушь. Редизайн. Ремонт. Рекультивация. Репринт. Реализация. Ремувер. Рекорд" и им подобные.

Сейчас же, кого ни спрошу (видимо, благодаря многочисленным сюжетам в СМИ) - на ум любому из моих визави молниеносно приходят вот какие термины: "Режим. Репрессии. Регресс. Рецессия. Ремилитаризация. Реквизиция. Редемаркация. Резервист. Редут. Рекогносцировка. Рекалибровка. Реактивный. Реанимация. Реабилитация. Реструктуризация. Рефинансирование. Репатриация. Релокация. Регистрация. Реальность. Резидент. Реадаптация" ...

А еще: "Репутация. Реакция. Реституция. Репарации. Революция"... Список можете продолжить сами. То ли так звёзды сошлись, то ли Ретроградный Меркурий тому виной - но, судя по всему, для многих миллионов людей современная "эпоха Ренессанса", увы, закончилась безвозвратно. А для других, видимо, она только начинается.

Поиграем?

Признаться, не хотелось бы завершать этот материал на минорной ноте. Посему - предлагаю вам устроить небольшую интеллектуальную разминку: повспоминать слова, начинающиеся на "ре-", и написать их в комментариях к этой статье.

Можно даже, чтобы слог "ре" был не приставкой, а частью корня (как в словах вроде, "река", "репа", "рента", "религия", "ректор", "рентген", "ревматизм", "ревность" и т.п.).

Согласны? Тогда, поехали! Жду в комментариях ваших вариантов ;)

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:

Что означает «ПАРА» с точки зрения медицины?
Доктор Вова27 февраля 2021
Что означает приставка "ГИПЕР-" на врачебном языке?
Доктор Вова15 февраля 2020
Что означает приставка "ГИПО-" на врачебном языке?
Доктор Вова24 апреля 2020
Что означает приставка «ДИС-» в медицинском языке
Доктор Вова28 февраля 2021
Что означает приставка «ДЕЗ-» на врачебном языке
Доктор Вова2 марта 2021
Что означает приставка «СУБ-» в медицине?
Доктор Вова20 июня 2021
«Le mal de mer». Что означает приставка «МАЛЬ-» в медицине?
Доктор Вова6 мая 2021

_________________________

Статья была полезна или интересна? Поддержите её, пожалуйста, лайком, чтобы Дзен рекомендовал её чаще другим пользователям и этот материал увидело как можно больше читателей. Не забывайте оставлять комментарии - это тоже очень важно для продвижения статьи в ленте. А ещё - обязательно подпишитесь на мой канал, чтобы не пропускать новые материалы (список всех ранее опубликованных статей, разбитых по направлениям, вы можете найти вот здесь).

Ну, а кому хочется поблагодарить меня рублём (на чай, да плюшки в ординаторскую) - милости прошу: