СТИХ САНДЖАРА ЯНЫШЕВА
РОДИНКА И ПЕРСТЕНЬ
I
На пальце голову кружит
Зелёный камушек нефрит: «Не ври!»
You are quite memoried, quite free…
Зелёный камушек нефрит
горит и смотрит не моргая.
Внутри, как в кузне, горячо;
он твоим голосом речёт:
«Я не такая, я – другая!»
Я знаю, милая, я сам
не верю крошечным глазам –
вот подрастёт: «Каков, а? Гляньте!»
Чтоб потемнел да поостыл
(его ресниц касалась Ты!),
чтоб налился, как жёлудь, глянцем...
Я буду листья крон листать,
я буду зелень мха глотать
и ждать – вот-вот заколосится
твоя трава; я потерплю.
А после разом преступлю,
как тать, границу роговицы.
II
Что начала свой путь изда-
лека – так это ли беда
при двух ногах, дресной одетых!..
Но её родинка на чох
жуков, календул – тоже мох
передвигает ложноцветок.
Предпочитая тьме испуг,
на север (юг?), на север (юг?),
от поясницы и по звонку
ручью гнедой крадётся шмель,
и всяка впадинка – что мель,
близка подрёберному звуку.
– А тенный вырез завсегда
вослед ей… – Тоже мне беда!
Мы обезвредим это жало:
сорвём покров, чтоб – белый свет,
чтоб родинка не только вверх
бежала. Бежала
***
МОЯ ПАРОДИЯ
I
Дыханье спёрло от того,
что перед взором предстаёт.
На пальце вижу волшебство
карат так в тысячу – улёт!
Осознаю: рука чужая.
Рефлекс – к хозяйке подбежать,
её ладонь к груди прижать.
И пусть подольше ждёт трамвая!
Ощупал перстень: как влитой
на пальце блещет красотой.
Не завладеть шедевром с ходу.
Хозяйка пальца между тем
потрясена событием.
Вот сунулся, не зная броду!
Импровизировать сейчас
придётся. Я ваятель фраз
искусный. Потому за дело!
О зелень мха! О листья крон!
О, женщина, ты эталон,
пусть даже очень престарела…
II
Сам не пойму, откуда фей-
ерверк из фраз (я как Орфей)
красивых с губ бескровных брызнул.
Вдруг вижу родинку у ней:
слова становятся нежней,
я чох жуков и мох в них втиснул.
В её глазах пропал испуг:
горит желанием на юг,
а, впрочем, и на север тоже
со мной уехать хоть сейчас.
Но вот на пальце блеск погас.
Уж не подделка ли? О боже!
О родинка! Во всю ладонь!
Пятно огромное – огонь!
Не только палец стигмой мечен.
Скорее вырваться, бежать.
Но крепко держит (твою мать!)
колдунья злобная за плечи.